Перевод песни Musze biec (Michał Szpak)

Ściąłem święte drzewo snów
Wiosną przyszedł gniew
Muszę uciec stąd i uwolnić się
Grzechy, które popełniłem
Znów popełnić muszę
Zabijam strach, który w sobie mam

Muszę biec, muszę biec,
biegnij więc nie zatrzymuj się,
muszę biec, muszę biec,
biegnij więc by zatrzymać mnie

Wykrzycz jeszcze raz swe imię,
nie zapomnij zła.
Zanim stracisz swoją duszę
Zacierają twą tożsamość,
Więc nie pozwól im,
Stań do walki, stań do biegu dziś

Muszę biec, muszę biec,
biegnij więc, nie zatrzymuj się,
muszę biec, muszę biec,
biegnij więc by zatrzymać mnie

Teraz wiem, wiem już gdzie
już wiem, już wiem dokąd biec!

Muszę biec, muszę biec,
biegnij więc nie zatrzymuj się,
muszę biec, muszę biec,
biegnij wiec nie zatrzymuj się.

Я срубил священное дерево мечты,
Весной пришел гнев,
Я должен бежать и освободиться.
Грехи, которые я совершил,
Я должен совершить вновь.
Убей страх, который в тебе самом!

Я должен бежать, я должен бежать,
Бежать так, чтоб никто меня не мог остановить.
Я должен бежать, я должен бежать,
Бежать так, чтобы остановить самого себя.

Выкрикивай вновь свое имя,
Не забывая о зле,
Перед тем, как потерять свою душу.
Они стирают твою идентичность,
Так не позволяй им этого.
Встань, чтобы бороться, встань, чтобы бежать сегодня.

Я должен бежать, я должен бежать,
Бежать так, чтоб никто меня не мог остановить.
Я должен бежать, я должен бежать,
Бежать так, чтобы остановить самого себя.

Теперь я знаю, уже знаю куда,
Уже знаю, уже знаю куда бежать!

Я должен бежать, я должен бежать,
Бежать так, чтоб никто меня не мог остановить.
Я должен бежать, я должен бежать,
Бежать так, чтобы остановить самого себя.