Перевод песни Jesteś Bohaterem (Michał Szpak)

Czas, gdy się wszystko zaczyna,
Myślisz sobie: Mogę zmienić świat
I przychodzi ten dzień, gdy
Wiesz już kim chcesz być
Nie zmieni tego nikt
A ktoś, kogo znasz
Tylko z TV
On mówi ci jak żyć
Lecz ty wiesz lepiej

Jesteś bohaterem
Na zawsze
Walczyłeś dla nas
Jesteś bohaterem
Na zawsze
Prawdziwy bohater
Ma twoją twarz

Mija czas, znów kolejne rozstania
Gdzieś na skraju drogi pośród pól
Wszystko bierze zwycięzca
Albo nic, tak mówią inni
Lecz nie ty
Pokochać i żyć, mieć w życiu cel umiałeś

Prawdziwy bohater ma twoją twarz

Jesteś bohaterem
Na zawsze
Walczyłeś dla nas
Jesteś bohaterem
Na zawsze
Prawdziwy bohater
Ma twoją twarz

Miałeś w życiu ważny cel

Jesteś bohaterem
Na zawsze
Walczyłeś dla nas
Jesteś bohaterem
Na zawsze
Prawdziwy bohater
Ma twoją twarz

Prawdziwy bohater ma twoją twarz

Время, когда все только начинается,
Ты думаешь себе: "Я изменю мир".
И приходит тот день, когда
Ты уже знаешь, кем ты хочешь быть,
Никто не изменит этого.
А кто-то, кого ты знаешь,
Прямо с экрана телевизора,
Он говорит тебе, как жить,
Но ты ведь знаешь лучше.

Ты — герой
Навечно.
Ты сражался за нас,
Ты — герой
Навечно.
У настоящего героя,
Твое лицо.

Проходит время, очередные разлуки
Где-то на обочине среди полей.
"Победитель берет все
Или ничего", — так скажут другие,
Но не ты,
Влюбиться и жить, иметь цель в жизни — ты мог это.

У настоящего героя твое лицо

Ты — герой
Навечно.
Ты сражался за нас,
Ты — герой
Навечно.
У настоящего героя,
Твое лицо.

У тебя была важная цель в жизни

Ты — герой
Навечно.
Ты сражался за нас,
Ты — герой
Навечно.
У настоящего героя,
Твое лицо.

У настоящего героя твое лицо