Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни The last one standing (Mesh)

The last one standing

Последний выживший


Everything you do
Everything you've done
You leave us wanting more
We'll always need some more

Every word you say
On every tedious day
We'll always want some of that
You'll hear us cheer from the back

And you need to feed us every day
And you know you'll beat them
Because they don't know how to play

You'll be the last one standing
It's all we need to know
Don't ever fade away
You'll be the last one standing
It's all you need to show
Don't ever fade away

Every vacuous friend
Who's with you to the end
They're nothing without you
They didn't think it through
Pull a faded star
From a blacked out car
And they will make you shine
Welcome to prime-time bitch

And you need to feed us every day
And you know you'll beat them
Because they don't know how to play

You'll be the last one standing
It's all we need to know
Don't ever fade away
You'll be the last one standing
It's all you need to show
Don't ever fade away

And won't we all be forgotten by tomorrow anyway?
And won't we all be forgotten by tomorrow anyway?

You'll be the last one standing
It's all we need to know
Don't ever fade away
You'll be the last one standing
It's all you need to show
Don't ever fade away

And won't we all be forgotten by tomorrow anyway?
And won't we all be forgotten by tomorrow anyway?
And won't we all be forgotten by tomorrow anyway?
And won't we all be forgotten by tomorrow anyway?

Всё, что ты делаешь
Всё, что ты сделал
Ты оставляешь нас желать большего
Нам всегда будет нужно ещё

Каждое твоё слово
В каждый утомительный день
Мы всегда будем хотеть этого
Ты услышишь наше приветствие сзади

И тебе нужно кормить нас каждый день
И ты знаешь, что победишь их
Потому что они не знают, как играть

Ты будешь последним выжившим
Это все, что нам нужно знать
Никогда не угасай
Ты будешь последним выжившим
Это все, что тебе нужно показать
Никогда не угасай

Каждый пустой друг
Кто с тобой до конца
Он ничто без тебя
Он не продумал это
Вытяни увядшую звезду
Из затемненной машины
И она заставит тебя сиять
Добро пожаловать в прайм-тайм, сука

И тебе нужно кормить нас каждый день
И ты знаешь, что победишь их
Потому что они не знают, как играть

Ты будешь последним выжившим
Это все, что нам нужно знать
Никогда не угасай
Ты будешь последним выжившим
Это все, что тебе нужно показать
Никогда не угасай

И не забудут ли всех нас завтра в любом случае?
И не забудут ли всех нас завтра в любом случае?

Ты будешь последним выжившим
Это все, что нам нужно знать
Никогда не угасай
Ты будешь последним выжившим
Это все, что тебе нужно показать
Никогда не угасай

И не забудут ли всех нас завтра в любом случае?
И не забудут ли всех нас завтра в любом случае?
И не забудут ли всех нас завтра в любом случае?
И не забудут ли всех нас завтра в любом случае?

Автор перевода — LeoSoul

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The last one standing — Mesh Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Looking skyward

Looking skyward

Mesh


Треклист (5)

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

28.04.(1961) День рождения несравненной Anna Oxa