Перевод песни Sweet memory (Melody Gardot)

Sweet memory
Talking bout a sweet memory
It goes round and round in my head
Pretty soon I'll want
The real thing instead
But for now I got this sweet memory
Sunny day sunny day
Not a cloud crosses the sky
Not a tear comes to my eye
On this sunny day

Sweet memory
Talking bout a sweet memory
It goes round and round in my head
Pretty soon I'll want
The real thing instead
But for now I got this sweet memory
Sweet memory
Sweet memory

Приятное воспоминание.
Я расскажу о приятном воспоминании.
Я не могу перестать думать о нём.
Но, я хочу, чтобы вскоре
Со мной случилось что-то настоящее.
Ну, а пока, у меня есть только приятное воспоминание.
Солнечный день, солнечный день,
Ни облачка на небе,
Ни слезинки в моих глазах,
В этот солнечный день.

Приятное воспоминание.
Я рассказываю о приятном воспоминании.
Я не могу перестать думать о нём.
Но, я хочу, чтобы вскоре
Со мной случилось что-то настоящее.
Ну, а пока, у меня есть только приятное воспоминание.
Приятное воспоминание.
Приятное воспоминание.