Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Cursed in eternity (Mayhem)

Cursed in eternity

Проклятый навечно


My name was written with fire
In the place you only can see
When your time has come
When you walk down in the land of shadows for eternity

The demon flies in the blackened starless skies and
Crawls in the bottomless depths of Hell
The name which will be
A thousand times cursed in eternity

The demon flies in the blackened starless skies and
Crawls in the bottomless black depths of Hell
Condemned to wander, until it comes
To the cruelest snake that crawls

The demon flies in the blackened starless skies and
Crawls in the bottomless depths of Hell

Моё имя было написано пламенем
В том месте, которое ты сможешь увидеть только
Когда придёт твоё время,
Когда ты сойдёшь в страну теней навечно.

Демон летает в почерневшем беззвёздном небе
И ползает по бездонным низинам Ада.
Имя, что будет
Тысячу раз проклято навечно.

Демон летает в почерневшем беззвёздном небе
И ползает по бездонным, чёрным низинам Ада.
Приговорённый блуждать, пока не найдёт
Жесточайшего ползающего змея.

Демон летит в почерневшем беззвёздном небе
И ползает по бездонным низинам Ада.

Автор перевода — Hoggarth

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Cursed in eternity — Mayhem Рейтинг: 5 / 5    14 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.