Перевод песни Save a place for me (Matthew West)

Don't be mad if I cry
It just hurts so bad sometimes
'Cause everyday it's sinking in
And I have to say goodbye all over again
You know I bet it feels good
To have the weight of this world
Off your shoulders now
I'm dreaming of the day
When I'm finally there with You

Save a place for me
Save a place for me
I'll be there soon
I'll be there soon
Save a place for me
Save some grace for me
I'll be there soon
I'll be there soon

I have asked the question why
But I guess the answer's for another time
So instead I'll pray with every tear
And be thankful for the time I had You here
So You just

Save a place for me
Save a place for me
I'll be there soon
I'll be there soon
Save a place for me
Save some grace for me
I'll be there soon
I'll be there

And I wanna live my life just like You did
Make the most of my time just like You did
And I wanna make my home up in the sky
Just like You did
Oh, but until I get there
Until I get there
Just

Save a place for me
Save a place for me
'Cause I will be there soon

Save a place for me
Save a place for me
I'll be there soon
I'll be there soon

Не злись, если я плачу,
Просто иногда это так мучительно больно,
Потому что рано или поздно каждый день приходит к концу
И я должен опять прощаться.
Знаешь, я уверен, что это приятно —
Снять бремя этого мира
Со своих плеч,
Я мечтаю о дне,
Когда я наконец-то буду там с Тобой.

Прибереги для меня место,
Прибереги для меня место,
Я скоро приду,
Я скоро приду.
Прибереги для меня место,
Прибереги для меня немного благодати,
Я скоро приду,
Я скоро приду.

Я задал вопрос: почему?
Но, видимо, ответ получу позже,
Поэтому я просто буду слезно молиться
И буду благодарным за время, проведенное с Тобой.
Поэтому Ты просто

Прибереги для меня место,
Прибереги для меня место,
Я скоро приду,
Я скоро приду.
Прибереги для меня место,
Прибереги для меня немного благодати,
Я скоро приду,
Я приду...

Я хочу прожить свою жизнь, так, как прожил ее Ты,
Воспользоваться своим временем, так, как сделал это Ты,
Я хочу получить дом на небесах,
Также, как и Ты,
О, но до того времени,
До того времени
Просто

Прибереги для меня место,
Прибереги для меня место,
Ведь я скоро приду.

Прибереги для меня место,
Прибереги для меня место,
Я скоро приду,
Я скоро приду.