Перевод песни Luca è andato via (Mariangela)

Sai quello che vuoi
Ma non sai stare senza lui
Ed ogni volta che
Lo vedi con un'altra soffri e poi
Non mangi più non dormi mai
lei cos'avrà che tu non hai
Domanda inutile non è colpa tua

Luca è andato via
Ti ha lasciata qui così
tra una scusa e una bugia
Ti fa male ma tu ancora
schiavo dell'ipocrisia
Luca se n'è andato via
senza dirti mai perchè
Ti fa male ma il tuo amore
batte più di una bugia

Sai quello che sei... ma
non sei niente senza lui
E non ti importa
se tua madre è li che soffre come te
Non mangi più non dormi mai
sei stanca poi non ce la fai
Non hai più lacrime da versarci su

Luca è andato via
Ti ha lasciata qui così
tra una scusa e una bugia
Ti fa male ma tu ancora
schiavo dell'ipocrisia
Luca se n'è andato via
senza dirti mai perchè
Ti fa male ma il tuo amore
batte più di una bugia

Ti amo ti aspetto ti voglio lo stesso
anche se li c'è un'altra con te
Quello che provo é qualcosa
più grande di me
Luca se n'è andato via
senza dirti mai perchè

Luca é andato via
Ti ha lasciata qui così
tra una scusa e una bugia
Ti fa male ma tu ancora
schiavo dell'ipocrisia
Luca se n'è andato via
senza dirti mai perchè
Ti fa male ma il tuo amore
batte più di una bugia
Luca se n'è andato via
senza dirti mai perchè
Ti fa male ma il tuo amore
batte più di una bugia

Ты знаешь, чего хочешь,
Но не можешь быть без него,
И каждый раз, когда ты
Видишь его с другой, ты страдаешь, а потом
Не ешь и не спишь больше,
и что есть у неё, чего нет у тебя,
Бесполезный вопрос, здесь нет твоей вины

Лука ушёл прочь,
Оставил тебя здесь,
среди извинений и лжи,
Тебе больно, но ты ещё
рабыня своего лицемерия.
Лука ушёл прочь,
так и не сказав почему,
Тебе больно, но твоя любовь
сильнее лжи.

Ты знаешь, кто ты... но
ты никто без него.
И не важно,
если твоя мама страдает, как ты,
Не ешь и не спишь больше,
ты устала и больше так не можешь,
у тебя нет больше слёз, чтобы плакать.

Лука ушёл прочь,
Оставил тебя здесь,
среди извинений и лжи,
Тебе больно, но ты ещё
рабыня своего лицемерия.
Лука ушёл прочь,
так и не сказав почему,
Тебе больно, но твоя любовь
сильнее лжи.

Я люблю тебя, жду тебя, хочу тебя всё равно,
хотя там с тобой другая.
То, что я чувствую, это
сильнее меня,
Лука ушёл прочь,
не сказав почему

Лука ушёл прочь,
Оставил тебя здесь,
среди извинений и лжи,
Тебе больно, но ты ещё
рабыня своего лицемерия.
Лука ушёл прочь,
так и не сказав почему,
Тебе больно, но твоя любовь
сильнее лжи.
Лука ушёл прочь,
так и не сказав почему,
Тебе больно, но твоя любовь
сильнее лжи.