Перевод песни Il principe Davide (Marco Guazzone & Stag)

C'era una volta un re
che chiamò tutto il regno a se
disse «ho perso la memoria,
darò 20 rubini a chi la trova»

Per giorni, mesi ed anni
il popolo cercò
con lacrime ed affanni
nessuno la trovò

Al vecchio regnante sul letto di morte
un bambino si presentò
e mentre questi spirava
al suo orecchio un segreto confidò

Il bimbo fu premiato
e il regno conquistò
accolto il nuovo nato
la corte festeggiò

Ciò che entra in testa
per sempre resterà
sia questa la tua festa
nel tempo che verrà

Жил-был один король,
Который созвал все королевство к себе
И сказал: «Я потерял память,
Отдам 20 рубинов тому, кто ее найдет».

Днями, месяцами и годами
Народ искал
Со слезами и тревогами,
Никто ее не нашел.

Перед старым правителем на смертном одре
Предстал малыш,
И пока тот умирал,
Открыл ему на ухо один секрет.

Малыш был вознагражден,
И завоевал королевство,
Встретил новое рождение,
Двор погрузился в праздненство.

То, что приходит в голову,
Останется навеки,
Этот твой праздник
В будущем.