Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Saving grace (Maine, the)

Saving grace

Спасительная благодать


I walk the tight rope
on my way home
You're my backbone
I know you're somewhere close behind me

I walk the fault line in a dirt field
in the spring time
I feel the wind start to remind me

Of you (you)
and the sweet talk
on the sidewalk
It's true (true)
all that I know is

All we have is what's left today
Hearts so pure in this broken place

'Cause we are, we are, we are
Who we are, we are, we are
Lovers lost in space
We're searching for our saving grace

And I still remember
how your lips taste
on holidays
You leave in December
What can I do to make you stay?

Cause we won't fade away
we'll find peace while others change
and I know you're somewhere close behind me

And it's true (true)
oh, the sweet sound in the background
It's you (you)
All that I know is

All we have is what's left today
Hearts so pure in this broken place

'Cause we are, we are, we are
Who we are, we are, we are
Lovers lost in space
We're searching for our saving grace

oooh yeahhh
We're searching for our saving grace
oooh yeahhh

keep on searching
keep on searching
keep, keep
keep, keep

keep on searching
keep on searching
keep, keep
keep, keep

I walk the tightrope
You're my way home
You're my backbone
You'll always be here right beside me

All we have is what's left today
Hearts so pure in this broken place

'Cause we are, we are, we are
Who we are, we are, we are
Lovers lost in space
We're searching for our saving grace

Я иду по натянутому канату
По дороге домой.
Ты — моя суть, знаю,
Ты идешь за моей спиной...

Я иду ошибочной тропой через грязное поле
В весеннее время.
Я чувствую, как ветер мне напоминает...

О тебе (тебе)
И милом разговоре
На тротуаре.
Это правда (правда).
Я знаю, что

Все, что у нас есть, — это то, что осталось сегодня.
Сердца так чисты в этом разоренном месте.

Ведь мы, мы, мы —
Это мы, мы, мы,
Любовники, потерянные в пространстве.
Мы ищем свою спасительную благодать.

Единственное, что я помню до сих пор, —
Это вкус наших губ.
На праздники
Ты уезжаешь в декабре.
Что мне сделать, чтобы ты осталась?

Ведь мы никуда не денемся,
Мы обретем покой, когда все изменится.
И я знаю, что ты где-то позади меня...

И это правда (правда)
О, сладостный звук на заднем плане.
Это ты (ты).
Все, что мне известно...

Все, что у нас есть, — это то, что осталось сегодня.
Сердца так чисты в этом разоренном месте.

Ведь мы, мы, мы —
Это мы, мы, мы,
Любовники, потерянные в пространстве.
Мы ищем свою спасительную благодать.

О-о-о-о-о, да-а-а-а-а
Мы ищем свою спасительную благодать
О-о-о-о-о, да-а-а-а-а

По-прежнему ищем,
По-прежнему ищем.
По-прежнему, все так же,
Ищем, ищем...

По-прежнему ищем,
По-прежнему ищем.
По-прежнему, все так же,
Ищем, ищем...

Я иду по натянутому канату
Ты — мой путь домой.
Ты — моя суть, знаю,
Ты идешь за моей спиной...

Все, что у нас есть, — это то, что осталось сегодня.
Сердца так чисты в этом разоренном месте.

Ведь мы, мы, мы —
Это мы, мы, мы,
Любовники, потерянные в пространстве.
Мы ищем свою спасительную благодать.

Автор перевода — VladimiR
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Saving grace — Maine, the Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.