Перевод песни Dolce di giorno (Lucio Battisti)

Dolce di giorno
fredda di sera
sì tu ogni volta
cambi bandiera ma...
ho già deciso
che questa è
l'ultima volta che esco con te.

Tu sei come una torta
di panna montata
tutta contenta
di non essere stata mangiata ma...
ho già deciso
che questa è
l'ultima volta che esco con te

Io ti ho dato il mio cuore
che cosa mi hai dato tu
mi hai fatto solo promesse
e niente di più.
Quando c'è il sole tu
parli d'amore
poi quando è sera
sei una statua di cera ma
Ho già deciso
che questa è
l'ultima volta che esco con te.

Ho già deciso
che questa è
l'ultima volta che esco con te
l'ultima volta che esco con te.

Сладость дня,
Прохлада вечера
Да, ты каждый раз
Меняешь маски, но…
Я уже решил,
Что это
Последний раз, когда я выхожу куда-нибудь с тобой

Ты – словно торт
Из взбитых сливок
Совершенно рада,
Тому, чтобы тебя не ели, но…
Я уже решил,
Что это
Последний раз, когда я выхожу куда-нибудь с тобой

Я подарил тебе свое сердце,
А что ты отдала мне?
От тебя были лишь одни обещания
И ничего больше
Когда в небе сияет солнце, ты
Говоришь о любви
А потом, когда наступает вечер,
Ты превращаешься в восковую статую, но
Я уже решил,
Что это
Последний раз, когда я выхожу куда-нибудь с тобой

Я уже решил,
Что это
Последний раз, когда я выхожу куда-нибудь с тобой,
Последний раз, когда я выхожу куда-нибудь с тобой.