Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни The one that you love (LP)

The one that you love

Той, кого ты любишь


Now that you've got what you wanted
Now that you've got what you need
Girl, if we're gonna be honest
Honestly, what's left for me
Cause all I got is close but not
And all I want is to know just how

Try to be the fire for you, try to be the sun
Try to be your home and the place that you come to
Babe, I took the whole world and put it in your hands
I'm really trying hard but I don't understand
Tell me,
How to be the one that you love
How to be the one that you love

Don't treat my love like a habit
Why don't you show me a way
I'd give it to you, you can have it
I just wish I knew what to say
Cause all I got is close but not
And all I want is to know just how

Try to be the fire for you, try to be the sun
Try to be your home and the place that you come to
Babe, I took the whole world and put it in your hands
I'm really trying hard but I don't understand
Tell me,
How to be the one that you love
How to be the one, how to be the one, how to be the one

Try to be the fire for you, try to be the sun
Try to be your home and the place that you come to
Babe, I took the whole world and put it in your hands
I'm really trying hard but I don't understand
How to be the one
How to be the one that you love
How to be the one that you love
How to be the one that you love
How to be the one
How to be the one that you love

Теперь, когда ты получила, что хотела,
Теперь, когда ты получила, что тебе было нужно,
Детка, если мы будем честны,
На самом деле, что осталось мне?
Потому что всё так близко, но нет,
И всё, что я хочу – это просто знать, как…

Пытаюсь быть огнем для тебя, пытаюсь быть солнцем,
Пытаюсь быть твоим домом, местом, куда ты приходишь,
Малышка, я схватила целый мир и положила тебе в руки,
Я, правда, пытаюсь изо всех сил, но не понимаю,
Скажи мне,
Как быть той, кого ты любишь,
Как быть той, кого ты любишь.

Не относись к моей любви как к привычке,
Почему бы тебе просто не показать,
Я бы отдала тебе всё, ты можешь заполучить всё,
Я бы хотела знать, что сказать,
Потому что всё так близко, но нет,
И всё, что я хочу – это просто знать, как…

Пытаюсь быть огнем для тебя, пытаюсь быть солнцем,
Пытаюсь быть твоим домом, местом, куда ты приходишь,
Малышка, я схватила целый мир и положила тебе в руки,
Я, правда, пытаюсь изо всех сил, но не понимаю,
Скажи мне,
Как быть той, кого ты любишь,
Как быть той, как быть той, как быть той

Пытаюсь быть огнем для тебя, пытаюсь быть солнцем,
Пытаюсь быть твоим домом, местом, куда ты приходишь,
Малышка, я схватила целый мир и положила тебе в руки,
Я, правда, пытаюсь изо всех сил, но не понимаю,
Как быть той
Как быть той, кого ты любишь,
Как быть той, кого ты любишь,
Как быть той, кого ты любишь,
Как быть той
Как быть той, кого ты любишь

Автор перевода — Вероника
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The one that you love — LP Рейтинг: 5 / 5    15 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Завтра

28.04.(1961) День рождения несравненной Anna Oxa