Перевод песни Vado (Lodovica Comello)

Vado, devo salutarti qui
Al mio posto pioverà una lacrima.
Vado, con me il sapore di che sei
Del colore che hai lasciato su di me.

Queste ali non riescono a non sentire, il grido sale

Aaaah... so che ricomincerò
Anche se lascio metà del mio cuore dove sto
Aaaah... vedi sono sempre io
Forse ho un po' più paura di sapere chi sei
Chi sei?

Vado, ma sono in bilico perché
C'è un dibattito e non so a chi credere
Vado, casa mia non so qual è
Testa, cuore e petto chiedono di te.

Queste ali, non riescono a capire
Il rischio che c'è.

Aaaah... so che ricomincerò
Anche se lascio metà del mio cuore dove sto
Aaaah... vedi sono sempre io
Forse ho un po' più paura di sapere chi sei

E pensi che mi vorrai? Di che cosa saprai? Quando mi rivedrai?
Vedi, son sempre io! Pensi che mi vorrai?
E di che cosa saprai quando mi rivedrai?

Vado, sempre in bilico perché
Al dibattito non so a chi credere.

Я ухожу, с тобой должна я попрощаться здесь.
Вместо меня прольётся капелькой слеза.
Я ухожу, но уношу с собой твой аромат,
Краски твои, что ты оставил на мне.

Эти крылья не могут не чувствовать, а крик нарастает...

Ааааа...я знаю, что начну опять сначала,
Даже если я оставляю половину моего сердца там, где я нахожусь сейчас.
Ааааа...смотри, это опять я
Может я боюсь немного знать, кто ты.
Кто ты?

Я ухожу, но сейчас я в нерешительности, потому что
В споре я не знаю кому верить.
Я ухожу, я не знаю, где мой дом.
Голова, сердце и грудь жаждут тебя.

Эти крылья, они не в силах понять
Существующего риска.

Ааааа...я знаю, что начну опять сначала,
Даже если я оставляю половину моего сердца там, где нахожусь сейчас.
Ааааа...смотри, это опять я.
Может я боюсь немного знать, кто ты.

Ты думаешь, что ты захочешь быть со мной? И чем ты будешь пахнуть? Когда ты снова увидишь меня?
Смотри, это опять я! Ты думаешь, что ты захочешь быть со мной? И чем ты будешь пахнуть, когда ты снова увидишь меня?

Я ухожу, но я всегда в нерешительности, потому что
В споре я не знаю кому верить.