Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Ich kann auch ohne dich (Killerpilze)

Ich kann auch ohne dich

Я могу без тебя


Ich wache jetzt auf,
War wie benommen,
Mein Blick ist verklärt,
Ich seh' dein Bild nur verschwommen.
Du bist nicht mehr hier,
Was ist passiert?
Ich weiß es noch nicht ganz genau.

Ohne dich, denkst du kann ich nicht.
Da draußen gibt's ja noch viel mehr.
Ohne dich, denkst du kann ich nicht.
Da draußen gibt's ja noch viel mehr.

Wir hatten ja Streit,
Eine uns'rer Diskussionen,
Du denkst ich komm' zurück,
Täusch' dich nicht
ich kann auch ohne.
Ich lach' dich jetzt aus,
Du hast es dir versaut,
Du bist jetzt nicht mehr meine super Traumfrau.

Ohne dich, denkst du kann ich nicht.
Da draußen gibt's ja noch viel mehr.
Ohne dich, denkst du kann ich nicht.
Da draußen gibt's ja noch viel mehr.

Du hast keine Chance,
Für mich ist es vorbei.
Kein Weg führt zurück, es tut mir auch Leid.
Auf Wiederseh'n, es hat mich gefreut.
Vielen Dank für die Aufmerksamkeit.

Ohne dich, denkst du kann ich nicht.
Da draußen gibt's ja noch viel mehr.
Ohne dich, denkst du kann ich nicht.
Da draußen gibt's ja noch viel mehr.

Ohne dich, denkst du kann ich nicht.
Nur du allein gibst für mich nicht
Genug her.
Ohne dich, denkst du kann ich nicht.
Der Abschied fällt mir nicht sehr schwer

Я просыпаюсь, теперь,
Как был ошеломлен,
Мой взгляд преобразился,
Я вижу твой образ размытым.
Тебя уже больше нет здесь,
Что случилось?
Я еще не знаю точно.

Без тебя, ты думаешь, я не могу.
Там, вокруг есть еще много (женщин)
Без тебя, ты думаешь, я не могу.
Там, вокруг есть еще много (женщин)

У нас были разногласия,
Наши дискуссии,
Ты думаешь, я вернусь назад,
Я не обманываю тебя, я могу спокойно
обходиться без тебя.
Я смеюсь над тобой теперь,
Ты в таком беспорядке,
Ты теперь больше не моя супер женщина мечты.

Без тебя, ты думаешь, я не могу.
Там, вокруг есть еще много (женщин)
Без тебя, ты думаешь, я не могу.
Там, вокруг есть еще много (женщин)

У тебя нет шанса
Для меня все решено.
Нет пути назад, мне жаль.
"Прощай" сделало меня счастливым.
Благодарю тебя за внимание.

Без тебя, ты думаешь, я не могу.
Там, вокруг есть еще много (женщин)
Без тебя, ты думаешь, я не могу.
Там, вокруг есть еще много (женщин)

Без тебя, ты думаешь, я не могу.
Только ты не становишься для меня
Достаточной здесь.
Без тебя, ты думаешь, я не могу.
Прощание дается мне не очень тяжело.

Автор перевода — Julie и de.lyrsense.com

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Ich kann auch ohne dich — Killerpilze Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

29.04.(1981) День рождения Max Santos – участника группы Aventura, исполняющей музыку в стиле бачата.