Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Movie star (Jem and the Holograms)

В исполнении: Hayley Kiyoko.

Movie star

Кинозвезда


I know I'm not ok
Got just myself to blame
I never thought I could lose
I gave you burns and scrapes
I broke your trust today
I guess I just got confused

I'm sorry
I'm sorry
I never meant to hurt you

Blinded by the lights
They're messing with my mind
Don't wanna be a movie star tonight
Striking every pose
Glitter isn't gold
Don't wanna be a movie star tonight

Come stay with me
There's no explaining
I'll do the right thing
And I won't break your heart

Tripped over my mistakes
Drank away the taste
You were my home, I miss you
Burnt like a cigarette
Flooded with regret
I guess I just got confused

I'm sorry
I'm sorry
I never meant to hurt you

Blinded by the lights
They're messing with my mind
Don't wanna be a movie star tonight
Striking every pose
Glitter isn't gold
Don't wanna be a movie star tonight

Come stay with me
There's no explaining
I'll do the right thing
And I won't break your heart

Stars blind me
On the way down
Remind me
I'm on the ground
So I'm not falling

Blinded by the lights
They're messing with my mind
Don't wanna be a movie star tonight
Striking every pose
Glitter isn't gold
Don't wanna be a movie star tonight, tonight

Come stay with me
There's no explaining
I'll do the right thing

Come stay with me
There's no explaining
I'll do the right thing
And I won't break your heart

Я знаю, что не в порядке.
Виновата только я сама
Я никогда не думала, что могу проиграть.
Я дала тебе ожоги и царапины
Сегодня я нарушила твое доверие
Наверное, я просто запуталась

Извини,
Извини
Я никогда не хотела причинить тебе боль.

Ослеплена светом
Они путаются у меня в голове
Не хочу быть кинозвездой сегодня вечером
Принимаю каждую позу
Блеск — это не золото
Не хочу быть кинозвездой сегодня вечером

Останься со мной.
Тут ничего не объяснишь
Я поступлю правильно
И я не разобью тебе сердце.

Споткнулась о свои ошибки
Выпила весь этот вкус.
Ты был моим домом, я скучаю по тебе.
Сгорела, как сигарета.
Затоплена сожалением
Наверное, я просто запуталась

Извини,
Извини
Я никогда не хотела причинить тебе боль.

Ослеплена светом
Они путаются у меня в голове
Не хочу быть сегодня кинозвездой
Принимаю каждую позу
Блеск — это не золото
Не хочу сегодня быть кинозвездой

Останься со мной.
Тут ничего не объяснишь
Я поступлю правильно
И я не разобью тебе сердце.

Звезды ослепляют меня
По пути вниз,
Напоминая мне, что
Я лежу на земле.
Так что я не падаю.

Ослеплена светом
Они путаются у меня в голове
Не хочу сегодня быть кинозвездой
Принимаю каждую позу
Блеск — это не золото
Не хочу быть кинозвездой сегодня вечером, сегодня вечером.

Останься со мной.
Тут ничего не объяснишь
Я поступлю правильно

Останься со мной.
Тут ничего не объяснишь
Я поступлю правильно
И я не разобью тебе сердце.

Автор перевода — tori4ka

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Movie star — Jem and the Holograms Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Jem and the Holograms OST

Jem and the Holograms OST

Jem and the Holograms


Треклист (1)
  • Movie star

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

29.04.1964 День рождения Sugar Ray (Silvio Runge) - бас-гитарист группы Subway to Sally