Перевод песни Contigo (Inna)

Sabes que tu corazón conmigo
te hace boom boom conmigo.
Sabes que tu corazón conmigo
te hace boom conmigo.
Sabes que tu corazón conmigo
te hace boom boom, conmigo te hace.
Sabes que mi corazón contigo
me hace boom boom, contigo me hace.
‌ ‌
Y tu mirada ya estaba llamándome
Y yo seguí el camino
Y vi que hace rato ya estabas mirándome.
(mirándome, mirándome).

Tú, tú, tú y yo
‌Vamos a vivir esta ilusión sin distancia
Una noche no me alcanza (sin distancia).
Tú, tú, tú y yo
Vamos a bailar esta canción, sin distancia
Una noche no me alcanza (sin distancia).
‌ ‌
Sabes que tu corazón conmigo
te hace boom boom conmigo.
Sabes que tu corazón conmigo
te hace boom conmigo.
Sabes que tu corazón conmigo
te hace boom boom, conmigo te hace.
Sabes que mi corazón contigo
me hace boom boom, contigo me hace.
‌ ‌
Y supe que te tenía que conocer
Yo creo que fue destino
Así nos quedamos aquí hasta amanecer
(amanecer, amanecer)

Tú, tú, tú y yo
‌Vamos a vivir esta ilusión sin distancia
Una noche no me alcanza (sin distancia).
Tú, tú, tú y yo
Vamos a bailar esta canción, sin distancia
Una noche no me alcanza (sin distancia).
‌ ‌
Lo que yo siento por ti es amor,
Me está llamando tu voz y tu olor.
Para bailar aquí los dos esta canción
pégate más,
Me estoy volviendo a enamorar
Es la verdad.

Знаешь, что твоё сердце рядом со мной
стучит бум-бум рядом со мной.
Знаешь, что твоё сердце рядом со мной
стучит бум-бум рядом со мной.
Знаешь, что твоё сердце рядом со мной
стучит бум-бум, стучит рядом со мной.
Знаешь, что моё сердце рядом с тобой
стучит бум-бум, стучит рядом с тобой.

Твой взгляд уже манил меня,
я пошла по этому пути
и поняла, что ты уже давно смотрел на меня.
(Смотрел на меня, смотрел на меня.)

Мы-мы-мы с тобой,
давай жить этой мечтой вместе,
одной ночи мне не хватит (вместе).
Мы-мы-мы с тобой,
Давай танцевать под эту песню вместе,
одной ночи мне не хватит (вместе).

Знаешь, что твоё сердце рядом со мной
стучит бум-бум рядом со мной.
Знаешь, что твоё сердце рядом со мной
стучит бум-бум рядом со мной.
Знаешь, что твоё сердце рядом со мной
стучит бум-бум, стучит рядом со мной.
Знаешь, что моё сердце рядом с тобой
стучит бум-бум, стучит рядом с тобой.

И я понимала, что должна познакомиться с тобой,
я думаю, это судьба.
Поэтому мы остались здесь с тобой до рассвета.
(рассвета, рассвета.)

Мы-мы-мы с тобой,
давай жить этой мечтой вместе,
одной ночи мне не хватит (вместе).
Мы-мы-мы с тобой,
Давай танцевать под эту песню вместе,
одной ночи мне не хватит (вместе).

Мои чувства к тебе – это любовь,
меня влекут твой голос и аромат.
Чтобы танцевать нам с тобой под эту песню,
прижмись ко мне поближе.
Я снова влюбляюсь.
Это правда.