Перевод песни You're crazy (acoustic) (Guns N' Roses)

Ow

I've been lookin' for a trace
Lookin' for a heart
Lookin' for a lover in a world
That's much too dark

Because you don't want my love
No, no, you want satis-satisfaction
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
You don't need my love
You gotta find yourself another
Another piece, another piece of the action

Said where you going
What you gonna do
I been lookin' everywhere
I been lookin' for you

Because you don't want my love
No, no, you want satis-satisfaction
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
You don't need my love
You gotta find yourself another
Another piece, another piece of the action

You're crazy, hey hey
You know you're crazy, oh my
You're fuckin crazy, oh child
You know you're crazy

Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ah, ah, ah, aw yeah
Woah, yeah, ayeah, ayeah, ayeah
Nananananananana
Oh no, oh no, oh no, oh no
Woah, ho

Say boy where ya comin' from
Where'd ya get that point of view
When I was younger
I knew a motherfucker like you
And they said

You don't want my love
You want to satis-satisfaction, bitch
You don't need my love
You've got to find yourself another
Another piece, another piece, of the action

You're crazy, hey hey
You know you're crazy, oh my
You're fuckin' crazy, oh child
You know you're crazy, hey hey hey
You know you're crazy, hey hey hey
You're fuckin crazy, oh child
You know you're crazy, hey hey hey
You're fuckin crazy

Oh, you know you are
Bring it down, you're fucking crazy

Оу!

Я искал след,
Искал чувства,
Искал любимого человека в этом мире,
Полном тьмы.

Ведь ты не хочешь моей любви,
Нет, нет, ты хочешь удовольствия.
О да, о да, о да.
Тебе не нужна моя любовь,
Придется тебе найти другой,
Другой вариант.

Скажи, куда ты?
Чем собираешься заняться?
Я искал повсюду,
Искал тебя.

Ведь ты не хочешь моей любви,
Нет, нет, ты хочешь удовольствия.
О да, о да, о да.
Тебе не нужна моя любовь,
Придется тебе найти другой,
Другой вариант.

Ведь ты сумасшедшая, эй.
Ты знаешь, ты сумасшедшая, е-мое!
Ты, блин, такая сумасшедшая, о, детка.
Ты знаешь, ты сумасшедшая.

Оу, оу, е.
Воу-е.
На-на.
О нет, о нет.
Воу-хо.

Скажи, мальчик, откуда ты?
Где понабрался таких взглядов?
Когда я был моложе,
Кажется, я знал придурков как ты,
И они говорили.

Ты не хочешь моей любви.
Ты хочешь удовольствия, сучка.
Тебе не нужна моя любовь,
Придется тебе найти другой,
Другой вариант.

Ты сумасшедшая, эй.
Ты знаешь, ты сумасшедшая, е-мое!
Ты, блин, такая сумасшедшая, о, детка.
Ты сумасшедшая, эй.
Ты сумасшедшая, эй.
Ты, блин, такая сумасшедшая, о, детка.
Ты знаешь, ты сумасшедшая, эй.
Ты, блин, такая сумасшедшая.

О, ты это знаешь...
Притормози, ты, блин, такая сумасшедшая!