Перевод песни Clay (Goldfrapp)

Words sail out into the wind
Their meaning taken by time

Your deep seeing eyes
Ancient stars

We wanted only to love
How will I find you again?
Fate or chance

A beauty
In uncertainty
We fought them
On great white sand

Our shadows reframed memories
We want only to live
Only to love and breathe again

Your white waves in the night
Longing I'm lost in dreams of mine

Blue billowing green waves of grass
The iron sky
Turning in the looking glass

Your deep seeing eyes
Ancient stars

You are wonderful light
My only love
Sleep well
Good night...

Ветер уносит слова,
Смысл которых хранит время.

Твои проницательные глаза
Похожи на древние звезды.

Мы хотели только любить.
Как же снова я отыщу тебя?
Случай или судьба приведет.

Красота
В неопределенности...
Мы боролись с волнами
На огромном пляже с белым песком.

Наши тени перенеслись в воспоминания.
Мы хотим лишь жить,
Мы хотим лишь любить и дышать снова.

Твои белые волны в ночи, которых мне
Так не хватает, я ищу их в своих снах.

Печальное волнующееся море зеленой травы.
Тяжелое серое небо
Становится зеркалом

Для твоих проницательных глаз,
Похожих на древние звезды.

Ты — это удивительный свет,
Моя единственная любовь,
Сладких снов,
Спокойной ночи...