Перевод песни Bad for you baby (Gary Moore)

You got a wiggle when you walk
You got a giggle when you talk
I see you coming
It makes me smile
You beat the other women by a million miles

I got it bad for you baby...
I got it bad for you baby
I got it bad for you baby
And I just can't help myself

I see you walking down the street
You're looking good, good enough to eat
You say hello, it makes me sweat
A woman like you is as good as it gets

I got it bad for you baby...
I got it bad for you baby
I got it bad for you baby
And I just can't help myself

You got a wiggle when you walk
You got a giggle when you talk
You got the looks and you got the style
You beat the other women by a million miles

I got it bad for you baby...
I got it bad for you baby
I got it bad for you baby
And I just can't help myself

I got it bad for you baby
And I just can't help myself

Ты покачиваешься, когда идешь.
Ты хихикаешь, когда разговариваешь.
Я вижу, что тебя легко обмануть.
Это вызывает у меня улыбку.
Другие женщины с тобой и рядом не стояли.

Я безумно влюблен в тебя, милая.
Я безумно влюблен в тебя, милая.
Я безумно влюблен в тебя, милая.
И я ничего не могу с собой поделать.

Я вижу, как ты идешь по улице.
Ты выглядишь достаточно хорошо, чтобы съесть.
Ты говоришь «привет» — и меня бросает в пот.
Нет женщины лучше тебя.

Я безумно влюблен в тебя, милая.
Я безумно влюблен в тебя, милая.
Я безумно влюблен в тебя, милая.
И я ничего не могу с собой поделать.

Ты покачиваешься, когда идешь.
Ты хихикаешь, когда разговариваешь.
Ты очень модная и стильная.
Другие женщины с тобой и рядом не стояли.

Я безумно влюблен в тебя, милая.
Я безумно влюблен в тебя, милая.
Я безумно влюблен в тебя, милая.
И я ничего не могу с собой поделать.

Я безумно влюблен в тебя, милая.
И я ничего не могу с собой поделать.