Перевод песни Self control (Gareth Gates)

I'm into sweet sensations
you're my one temptation
I've never felt before
I feel a strong attraction
a strange reaction
that leaves me wanting more

I'm outta my mind
I'm outta my head
I'm losing my heart
I'm easily led
like nothing before
as good as it gets
you're making me hot
you're making me sweat

I got no no self control
when I'm with you
oh what I give you, baby
I got no no self control
when I'm round you
I'm losing it all for you

I'm under no illusion
I'm in a search confusion
I can’t help myself
I think I need protection
from a deep affection
don't want nobody else

I'm falling apart
I want you to know
the more you resist
the deeper I go
the longer I wait
the weaker I get
you're making me hot
you're making me sweat

I got no no self control
when I'm with you
oh what I give you baby
I got no no self control
when I'm round you
I'm losing it all now

I got no no self control
when I'm with you
oh what I give you baby
I got no no self control
when I'm round you
I'm losing my head now

I'm outta my mind
I'm outta my head
I'm losing my heart
I'm easily lead
like nothing before
as good as it gets
you're making me hot
you're making me sweat

I got no no self control
when I'm with you
oh what I give you baby
I got no no self control
when I'm round you
I'm losing it all now

I got no no self control
when I'm with you
oh what I give you baby
I got no no self control
when I'm round you
I'm losing it all for you

Я во власти приятной неги
Ты – мой единственный соблазн
Я никогда раньше такого не испытывал
Я чувствую сильное притяжение,
Странную реакцию,
Что заставляет меня желать большего

Я вне себя,
Я теряю голову
Сердце перестает биться,
Меня легко увлечь
Ничего подобного раньше
Такого же приятного, как сейчас
С тобой мне жарко,
С меня течет пот

Я не контролирую себя,
Когда я с тобой
О, что я даю тебе, крошка
Я не могу себя контролировать,
Когда я рядом с тобой,
Я теряю контроль из-за тебя

Я неподвластен иллюзиям
Я в поисках смятения
Я не могу устоять
Думаю, мне нужна защита
От глубокой привязанности
Никто другой мне не нужен

Я иссякаю
Я хочу, чтобы ты знала:
Чем сильнее ты сопротивляешься,
Тем больше я себе позволяю
Чем дольше я жду,
Тем слабее я становлюсь
С тобой мне жарко,
С меня течет пот

Я не контролирую себя,
Когда я с тобой
О, что я даю тебе, крошка
Я не могу себя контролировать,
Когда я рядом с тобой,
Я теряю все

Я не контролирую себя,
Когда я с тобой
О, что я даю тебе, крошка
Я не могу себя контролировать,
Когда я рядом с тобой,
Я теряю голову

Я вне себя,
Я теряю голову
Сердце перестает биться,
Меня легко увлечь
Ничего подобного раньше
Такого же приятного, как сейчас
С тобой мне жарко,
С меня течет пот

Я не контролирую себя,
Когда я с тобой
О, что я даю тебе, крошка
Я не могу себя контролировать,
Когда я рядом с тобой,
Я теряю все

Я не контролирую себя,
Когда я с тобой
О, что я даю тебе, крошка
Я не могу себя контролировать,
Когда я рядом с тобой,
Я теряю контроль из-за тебя