Перевод песни You & me (Moments) (Gabrielle Aplin)

We can climb the highest mountain
Reaching up to catch our dreams
Together there is nothing we can't be

Dive into the deepest oceans
Dance upon the rolling seas
Make a moment, keep a memory

Don't need to think about it, step into the great unknown
Sing and shout and laugh about it
We know we're not alone

You lift me up and we are free
I'll follow you wherever you may be
You lift me up and we are free
I'll follow you wherever you may be

Staying up to watch the sunrise
Sneaking out and climbing trees
Together there is nothing we can't be

Close your eyes and see how time flies
Throw your worries to the breeze
We can do whatever we believe

Don't need to think about it, step into the great unknown
Sing and shout and laugh about it
We know we're not alone

You lift me up and we are free
I'll follow you wherever you may be
You lift me up and we are free
I'll follow you wherever you may be

Мы можем подняться на самую высокую гору,
Достигнуть и поймать наши мечты.
Вместе нам ничего не страшно.

Мы можем погрузиться на дно самого глубокого океана,
Танцевать на волнах морей,
Создать момент, сохранить его в памяти.

Не нужно думать об этом, делая шаг в неизвестность,
Пой, кричи и смейся над всем.
Мы знаем, что мы не одни.

Ты воодушевляешь меня, и мы свободны,
Я последую за тобой, куда бы ты ни пошел.
Ты воодушевляешь меня, и мы свободны,
Я последую за тобой, куда бы ты ни пошел.

Мы можем остаться здесь до восхода солнца,
Тайком лазать по деревьям.
Вместе нам ничего не страшно.

Закрой глаза и посмотри, как летит время,
Брось свои заботы на ветер,
Мы можем делать все, во что верим.

Не нужно думать об этом, делая шаг в неизвестность,
Пой, кричи и смейся над всем.
Мы знаем, что мы не одни.

Ты воодушевляешь меня, и мы свободны,
Я последую за тобой, куда бы ты ни пошел.
Ты воодушевляешь меня, и мы свободны,
Я последую за тобой, куда бы ты ни пошел.