Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни November (Gabrielle Aplin)

November

Ноябрь


I left you out in the English rain
To soak you through and dilute the blame
Don’t ever want to hear those words today

You made me high then you swooped so low
From a hummingbird to a silent crow
I was on your side but then I saw it change

I always used to love November
But now it always floods with rain
Oh how can I forgive?
Those words will stain forever

I left you out in the English rain
To soak you through and dilute the blame
Don’t ever want to hear those words today

You made me high then you swooped so low
From the hummingbird to a silent crow
I was on your side but then I saw it change

I always used to love November
But now it always floods with rain
I always used to love November
But now it always floods with rain
Oh how can I forgive?
Those words will stain forever

I always used to love November
But now it always floods with rain
I always used to love November
But now it always floods with rain
Oh how can I forgive?
Those words will stain forever

Я оставила тебя под английским дождем,
Чтобы ты промокнул и вина размылась.
Больше не хочу слышать эти слова сегодня.

Ты заставил меня подняться, а потом набросился так низко,
От колибри до молчаливого ворона.
Я была на твоей стороне, но потом увидела, как все изменилось.

Я всегда любила ноябрь,
Но теперь он всегда наполнен дождями.
О, как я могу простить?
На этих словах останется пятно навсегда.

Я оставила тебя под английским дождем
Чтобы ты промокнул и вина размылась.
Больше не хочу слышать эти слова сегодня.

Ты заставил меня подняться, а потом набросился так низко,
От колибри до молчаливого ворона.
Я была на твоей стороне, но потом увидела, как все изменилось.

Я всегда любила ноябрь,
Но теперь он всегда наполнен дождями.
Я всегда любила ноябрь,
Но теперь он всегда наполнен дождями.
О, как я могу простить?
На этих словах останется пятно навсегда.

Я всегда любила ноябрь,
Но теперь он всегда наполнен дождями.
Я всегда любила ноябрь,
Но теперь он всегда наполнен дождями.
О, как я могу простить?
На этих словах останется пятно навсегда.

Автор перевода — Dorothy!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни November — Gabrielle Aplin Рейтинг: 5 / 5    7 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.