Перевод песни Let me know (Gabriella Cilmi)

Let me know, you're in over your head,
let me know
If you don't I just might lose control
So come on, make a choice, let me know

It takes some time to know exactly what you're looking for
And when you find the right connection then you'll know for sure
What is there to hide?
I just gotta know what's on your mind

Let me know, you're in over your head,
let me know
If you don't I just might lose control
So come on, make a choice, let me know

Don’t be shy, you’re just no good at holding out on me
Eye to eye, no need for promises or guarantees
What is there to hide?
Don’t you know that I’ll be on your side

Let me know, you're in over your head,
let me know
If you don't I just might lose control
So come on, make a choice, let me know

Let me know
Won’t you let me
Let me know
Won’t you let me...

Let me know, you're in over your head,
let me know
If you don't I just might lose control
So come on, make a choice, let me know

Let me know
Won’t you let me
Let me know
Won’t you let me
So come on baby just let me know...

Дай мне знать, когда ты попадешь в трудное положение,
дай мне знать.
Если нет, то я просто могу потерять контроль.
Так, давай же, сделай выбор, дай мне знать.

Это отнимет немного времени — узнать, что именно ты ищешь.
И когда ты найдешь правильную связь, тогда ты будешь знать наверняка,
Чего тут скрывать?
Я просто должна узнать, что у тебя на уме.

Дай мне знать, когда ты попадешь в трудное положение,
дай мне знать.
Если нет, то я просто могу потерять контроль.
Так, давай же, сделай выбор, дай мне знать.

Не стесняйся, ты просто не умеешь скрывать это от меня.
С глазу на глаз, не нужно никаких обещаний или обязательств,
Чего тут скрывать?
Разве ты не знаешь, что я буду на твоей стороне.

Дай мне знать, когда ты попадешь в трудное положение,
дай мне знать.
Если нет, то я просто могу потерять контроль.
Так, давай же, сделай выбор, дай мне знать.

Дай мне знать,
Разве ты не дашь мне,
Дашь мне знать,
Разве ты не дашь мне...

Дай мне знать, когда ты попадешь в трудное положение,
дай мне знать.
Если нет, то я просто могу потерять контроль.
Так, давай же, сделай выбор, дай мне знать.

Дай мне знать,
Разве ты не дашь мне,
Дашь мне знать.
Разве ты не дашь мне...
Так, давай же, детка, просто дай мне знать...