Перевод песни Loco, loco (Future Palace)

A little loco loco...
A little mad, mad...
A little mad, mad thing...

A little loco loco-co-co,
A little mad, mad,
A little mad, mad thing.

Show me something sweet and nice,
That I've never seen before.
Gimme me hope cause I drove
A few miles to get closer to a storm
And let me say it's cold outside.
But I couldn't care less more.
'Cause I wish for a wonder,
To be less bored of life, scared of life.
In these times I feel so
Crazy.
A little too loud, a little untamed, just
Crazy.
I'm shaking up I wanna be out, it's
Crazy.
How each day seems on reverse,
It keeps on getting worse,
I think I'm going... crazy!

A little loco loco-co-co,
A little mad, mad,
A little mad, mad thing.
Can someone give me good advice
for a depressed episode?
All I've tried made it worse,
Because I always overthink my thoughts.
My mind is my distraction from reality,
To keep me bored of life, scared of life.
In these times I feel so...

Crazy.
A little too loud a little untamed, just
Crazy.
I'm shaking up I wanna be out, it's
Crazy.
How each day seems on reverse,
It keeps on getting worse,
I think I'm going... crazy!

A little loco loco-co-co,
A little mad, mad,
A little mad, mad thing.
I wanna get a relief,
Let's get underneath all this insanity.
Chasing my for my dreams
I wanna get a relief,
can you pray for me?
Show me something sweet and nice,
That I've never seen before.
In these times I feel so...

Crazy.
A little too loud a little untamed, just
Crazy.
I'm shaking up I wanna be out, it's
Crazy.
How each day seems on reverse,
It keeps on getting worse,
I think I'm going... crazy!

A little loco loco-co-co...
A little mad, mad...
A little mad, mad thing...

Слегка чокнутая, чокнутая...
Слегка безумна, безумна...
Маленькая безумная, безумная штучка...

Слегка чокнутая, чокнутая-тая-тая,
Слегка безумна, безумна,
Маленькая безумная, безумная штучка.

Покажи мне что-нибудь милое и приятное,
Того, что я никогда не видела раньше.
Дай мне надежду, потому что я вела
Несколько миль, став ближе к шторму
И позволь мне сказать, что холодно снаружи.
Но мне было все равно.
Потому что я желаю чуда,
Чтобы меньше скучать по жизни, бояться жизни.
В эти времена я чувствую себя столь
Сумашедше.
Слишком громка, немного дика, просто
Сумасшедшая.
Я вся дрожу, я хочу уйти, это
Сумасшествие.
Как каждый день кажется наоборот,
С каждым разом всё хуже,
Мне кажется, я схожу... с ума!

Слегка чокнутая, чокнутая-тая-тая,
Слегка безумна, безумна,
Маленькая безумная, безумная штучка.
Может ли кто-нибудь дать мне хороший совет
при депрессивном приходе?
Всё, что я делала, шло на зло,
Потому что я всегда передумываю свои мысли.
Мой разум — моё отвлечение от реальности,
Чтобы я скучала по жизни, боялась жизни.
В эти времена я чувствую себя столь...

Сумашедше.
Слишком громка, немного дика, просто
Сумасшедшая.
Я вся дрожу, я хочу уйти, это
Сумасшествие.
Как каждый день кажется наоборот,
С каждым разом всё хуже,
Мне кажется, я схожу... с ума!

Слегка чокнутая, чокнутая-тая-тая,
Слегка безумна, безумна,
Маленькая безумная, безумная штучка.
Мне нужна помощь,
Давай разберемся со всем этим безумием
В погоне за своими мечтами
Мне нужна помощь,
можешь помолиться за меня?
Покажи мне что-нибудь милое и приятное,
Того, что я никогда не видела раньше.
В эти времена я чувствую себя столь...

Сумашедше.
Слишком громка, немного дика, просто
Сумасшедшая.
Я вся дрожу, я хочу уйти, это
Сумасшествие.
Как каждый день кажется наоборот,
С каждым разом всё хуже,
Мне кажется, я схожу... с ума!

Слегка чокнутая, чокнутая-тая-тая...
Слегка безумна, безумна...
Маленькая безумная, безумная штучка...