Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни After dark (From dusk till dawn)

В исполнении: Tito & Tarantula.

After dark

После заката


Watching her
Strolling in the night so white
Wondering why
It's only after dark

In her eyes
A distant fire light burns bright
Wondering why
It's only after dark

I find myself in her room
Feel the fever of my doom
Falling falling through the floor
I'm knocking on the devil's door
Yeah

In the dawn
I wake up to find her gone
And a note says
Only after dark

Burning burning in the flame
Now I know her secret name
You can tear her temple down
But she'll be back and rule again
Yeah

In my heart
A deep and dark and lonely part
Wants her and waits for
After dark
After dark
After dark
After dark...

Слежу за ней
Бродит в ночи, так бледна.
Интересно, почему
Все это только после заката?

В ее глазах
Так ярко горит приглушенный костер.
Интересно, почему
Все это только после заката?

И вот я в ее комнате,
Чувствую лихорадку смерти,
Падаю, падаю на пол.
Я стучусь в двери ада,
Да.

На рассвете
Я проснулся, а она ушла,
И записка гласит:
Только после заката.

Сгораю, сгораю в пламени,
Теперь я знаю ее тайное имя.
Ты можешь снести ее храм,
Но она вернется и воздвигнет его снова,
Да.

В своем сердце —
Глубоком, темном и одиноком,
Хочу ее и жду
После заката
После заката
После заката
После заката...

Автор перевода — Александра
Страница автора

Исполняют Tito & Tarantula

Понравился перевод?

*****
Перевод песни After dark — From dusk till dawn Рейтинг: 5 / 5    25 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


From dusk till dawn

From dusk till dawn

From dusk till dawn


Треклист (1)
  • After dark

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности