Перевод песни Balliamo! (Fred Bongusto)

Balliamo!
è da tanto tempo che non lo facciamo
Balliamo!
C'è la musica che piace pure a te
Andiamo
questa sera sono in vena di follie
Noi due
stretti stretti come tanto tempo fa
Che scena!
Più ti guardo e più mi sembri una regina
Sei stupenda nel tuo abito da sera
così bella non t'avevo vista mai
Sei grande
quando dici che tu ami un incosciente
Più grande
quando ammetti che anche tu mi vuoi così
D'accordo
ho un carattere che è un po' particolare
eppure
dimmi chi ti può capire più di me!
Balliamo!
Sembra scritta per noi due questa canzone
E' una storia
che assomiglia al nostro amore
un'amore mezzo pazzo come me
Amore...
Balliamo...
Balliamo
non vorrei che fosse l'ultima canzone
Tre minuti per convincerti che è amore...
Dai balliamo...
Balliamo!
sembra scritta per noi due questa canzone
Balliamo!
Stretti stretti come tanto tempo fa
Balliamo...

Потанцуем!
Уже давно мы не танцевали.
Потанцуем!
Эта музыка тебе тоже нравится.
Идём
в этот вечер я чувствую сумасшедшее вдохновение
Мы вдвоем
Прижавшись, прижавшись как прежде.
Какая сцена!
Смотрю на тебя, и ты мне всё больше кажешься королевой,
Ты прекрасна в своем вечернем платье,
никогда не видел тебя такой красивой,
Важно,
когда ты говоришь, что любишь меня до потери сознания.
Важнее,
когда признаешься, что тоже хочешь меня.
Согласен,
у меня немного необычный характер,
и всё же,
скажи мне, кто может понять тебя лучше меня!
Потанцуем!
Кажется, что для нас двоих написана эта песня.
Эта история,
так похожа на нашу любовь,
любовь, наполовину сумасшедшую, как я
Любовь...
Потанцуем...
Потанцуем,
я бы не хотел, чтобы эта была последняя песня.
Три минуты, чтобы убедить тебя, что это любовь...
Давай потанцуем...
Потанцуем!
Кажется, что для нас двоих написана эта песня
Потанцуем!
Прижавшись, прижавшись как прежде.
Потанцуем...