Перевод песни Dancing in the sheets (Footloose)

Dancing in the sheets
Dancing in the sheets

I caught you smiling
I know I've seen you here before
How come you're hiding
Hey, don't you wanna hit the floor?
The place is crowded
Or maybe you don't like the beat
I got a two-track playing in my head
So let me take you somewhere else instead

Dancing in the sheets
Dancing in the sheets

Grab your coat
And wave goodbye to your friends
I wanna take you
Where the night never ends
I feel the need
To sweep you off your feet
You and me
We should be dancing in the sheets

Dancing in the sheets

We feel the rhythm
We got the music on our side
If we go with 'em
I'll bet we'll have a wonderful ride
Your hands are cold
So maybe we could make some heat
Love is always born on a chance
So wrap around me
And baby, let's dance

Dancing in the sheets
Dancing in the sheets

Grab your coat
And wave goodbye to your friends
I wanna take you
Where the night never ends
I feel the need
To sweep you off your feet
You and me
We should be dancing in the sheets

Dancing in the sheets

Grab your coat
And wave goodbye to your friends
I wanna take you
Where the night never ends
I feel the need
To sweep you off your feet
You and me
We should be dancing in the sheets

Dancing in the sheets
Dancing in the sheets

Танцы в простынях
Танцы в простынях

Я заметил твою улыбку,
Знаю, что видел тебя здесь раньше.
Почему ты прячешься,
Эй, ты не хочешь потанцевать?
Здесь полно народу,
Но, может быть, тебе не нравится ритм.
У меня на уме есть нечто поинтересней,
Так что позволь увести тебя в другое место.

Танцы в простынях
Танцы в простынях

Надевай пальто,
Попрощайся с друзьями,
Я хочу отвести тебя туда,
Где ночь не заканчивается.
Я чувствую желание
Сбить тебя с ног,
Ты и я,
Мы должны танцевать в простынях

Танцы в простынях

Мы чувствуем ритм,
На нашей стороне музыка.
Если мы отдадимся ей,
Спорю, мы проведем отличное время.
Твои руки замерзли,
Давай поддадим жару,
Любовь всегда появляется внезапно,
Так что обними меня,
И, детка, давай станцуем.

Танцы в простынях
Танцы в простынях

Надевай пальто,
Попрощайся с друзьями,
Я хочу отвести тебя туда,
Где ночь не заканчивается.
Я чувствую желание
Сбить тебя с ног,
Ты и я,
Мы должны танцевать в простынях

Танцы в простынях

Мы чувствуем ритм,
На нашей стороне музыка.
Если мы отдадимся ей,
Спорю, мы проведем отличное время.
Твои руки замерзли,
Давай поддадим жару,
Любовь всегда появляется внезапно,
Так что обними меня,
И, детка, давай станцуем.

Танцы в простынях
Танцы в простынях