Перевод песни Ich weiss nicht wie das ist (Fertig, Los!)

Ich weiß nicht, wie das ist
Ich bin noch nicht so alt
Nichts macht dir richtig Spaß
Das Fernsehen gibt dir Halt
Alles was sie sagen
Das alles ist nicht echt
Sie nahmen dir die Freude
Und geben dir den Rest
Sie nahmen dir die Meinung
Jetzt sitzt du nur noch rum
Und starrst in dein Gerät
Und fragst dich nicht warum
Kennst du jeden Prominenten
Dein Nachbar ist dir fremd
Fernseher werden breiter
Die Perspektive bleibt begrenzt

Bitte hör nicht auf zu atmen
Atme noch ein Stück
Hör nicht auf dich zu bewegen
Beweg dich nicht zurück
Hör nicht auf zu denken
Ich mach mir große Sorgen um dein Glück
Große Sorgen um dein Glück

Не знаю, как это так,
Я еще не настолько стар.
Ничто тебя по-настоящему не веселит,
Телевизор стал тебе поддержкой.
Все, что они говорят,
Это все не правда.
Они отобрали у тебя радость,
А отдают остальное.
Они подавили твои мысли,
Теперь ты лишь сидишь
И пялишься в телевизор,
Не спрашиваешь даже почему
Ты знаешь всех публичных личностей,
Но твои соседи для тебя чужие.
Телевиденье становится все шире,
Перспективы же ограничены.

Пожалуйста, не переставай дышать,
Вдохни еще чуть-чуть.
Не переставай двигаться,
Не двигайся назад.
Не переставай думать.
Меня очень сильно заботит твоё счастье,
Сильно заботит твоё счастье.