Перевод песни Mother (Enigma)

Don't be shy!
I know you need a place to hide.
Mom is here and that's all right!
I'm on your side, on your side.
It is time you cross the river to glory land.
Any dream helps survive!
When you're there, you will see
That's the place you long to be.
Trust me!
This ride is free!

Open up the windows of your mind.
Don't you see it is time
To leave your fears behind.

Come…
Follow me…
Escape through world of desire and dreams, desire and dreams...

Не смущайся!
Я знаю, ты ищешь, место, где укрыться.
Мама рядом, а значит — все хорошо!
Я — на твоей стороне, твоей стороне.
Настало время пересечь реку и ступить на землю грёз.
Любая мечта помогает выжить!
И когда ты ее достигнешь, ты поймешь —
это то место, где тебе всегда хотелось быть!
Доверься мне!
Это путешествие — безвозмездно!

Распахни окна своего разума.
Неужели ты не видишь, что пришло время —
Оставить свои страхи позади.

Идем...
Следуй за мной...
Беги по миру желаний и грёз, желаний и грёз...