Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Western Ford Gateway (Elton John)

Western Ford Gateway

Ворота западного Форда


It's hard to feel what's in your head
Where the gas lamps grow
And the garbage blows
Around the paper stands

And a baby cried
And I saw a light
And I wondered where
And I wondered why
There'd be a loss of life
Down here tonight

Down on Western Ford Gateway
That's a place where the dead say
That a man lives no more
Than his fair share of days
Down on Western Ford Gateway

Down on Western Ford Gateway
That's a place where the dead say
That a man lives no more
Than his fair share of days
Down on Western Ford Gateway

It flowed upon the cobbled floor
For the bottle's dead
And they're drunk again
By the tavern door

And a baby cried
And I saw a light
And I wondered where
And I wondered why
There'd be a loss of life
Down here tonight

Down on Western Ford Gateway
That's a place where the dead say
That a man lives no more
Than his fair share of days
Down on Western Ford Gateway

Down on Western Ford Gateway
That's a place where the dead say
That a man lives no more
Than his fair share of days
Down on Western Ford Gateway

Сложно понять, что происходит у тебя в голове,
Где возвышаются газовые фонари,
Разлетается мусор
Вокруг газетных киосков.

И младенец заплакал,
И я увидел свет,
И я подумал, «Где»
И я подумал, «Почему»
Кто-то потеряет жизнь
Здесь сегодня вечером

У ворот западного Форда,
Это то место, где мертвые знают,
Что живому дольше не прожить,
Чем отведенное ему количество дней.
Здесь, у ворот западного Форда.

У ворот западного Форда,
Это то место, где мертвые знают,
Что живому дольше не прожить,
Чем отведенное ему количество дней.
Здесь, у ворот западного Форда.

Разлилось по мощеным улицам,
Бутылка пуста,
И они вновь пьяны
У двери таверны.

И младенец заплакал,
И я увидел свет,
И я подумал, «Где»
И я подумал, «Почему»
Кто-то потеряет жизнь
Здесь сегодня вечером

У ворот западного Форда,
Это то место, где мертвые знают,
Что живому дольше не прожить,
Чем отведенное ему количество дней.
Здесь, у ворот западного Форда.

У ворот западного Форда,
Это то место, где мертвые знают,
Что живому дольше не прожить,
Чем отведенное ему количество дней.
Здесь, у ворот западного Форда.

Автор перевода — Вероника
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Western Ford Gateway — Elton John Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.