Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Gold (Eisheilig)

Gold

Золото


Ich will dass Du die Freiheit willst
Dass Du nicht weiter fällst
Nur weil die Welt vergeht

Ich sehe dass alles in dir bebt
Weil du frei sein willst
Und sich gar nichts mehr bewegt

Ich weiß daß deine Seele schreit
Du läufst gegen die Zeit
Alle Zeichen stehen auf Sturm

Denn Dein Licht bleibt
Du flutest diese Welt mit Deinem Schein
Das Gold in Dir durchflutet alle Dunkelheit
Du durchflutest alle Dunkelheit

Ich will nicht aufhören da zu sein
Wenn Du mich mal brauchst
Um in den Krieg zu ziehen
Wenn Du dem Ruf der Schwachen folgst
bis all das satte Volk winselnd
auf dem Boden liegt

Ich will nicht aufhören da zu sein
Wenn du mich mal brauchst
Ich will nicht aufhören da zu sein
Wenn Du glaubst Du bist allein

Я хочу, чтобы ты желала свободы,
Чтобы ты не пала ниже,
Только потому что этот мир пропадает.

Я вижу твою дрожь,
Потому что ты хочешь быть свободной,
Но ничего не получается.

Я знаю, что твоя душа кричит,
Время против тебя,
Знаки не сулят ничего доброго.

Твой свет остаётся,
Ты наполняешь этот мир своим сиянием.
Твоё золото наполняет светом тьму,
Ты наполняешь светом тьму.

Я не хочу умереть здесь,
Когда я нужен тебе,
Чтобы идти на войну,
Когда ты следуешь зову слабых,
Пока сытые, скуля,
Не падут на землю.

Я не хочу умереть здесь,
Когда я нужен тебе,
Я не хочу умереть здесь,
Когда ты веришь, что одинока.


Понравился перевод?

*****
Перевод песни Gold — Eisheilig Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

29.04.1964 День рождения Sugar Ray (Silvio Runge) - бас-гитарист группы Subway to Sally