Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Lady Dragon (Dreamtale)

Lady Dragon

Леди Дракон


The mighty dragon in her lair
There is no daylight and no air
There's pleasure, a treasure
There lies an endless nightmare
Go inside if you dare
Many heroes tried and failed

The lonely dragon in her lair
She-s got gold but she doesn't care
She-s waiting, for someone
To hold and not to run
She wants love, she wants passion
Many years she tried and failed
Now the years are passing by
Lady Dragon doеsn't fly
She lies in her keep
Tryin' to sleep
Forеver she dreams a river full of tears and sorrow
Longing for never ending love

The mighty dragon in her lair
She met a king with golden hair
He wanted the treasure
She wanted love and pleasure
He tried to cut her wing
Just one breath did kill the king

Still the years are passing by
Lady Dragon doesn't fly
Almost lost her wing
By the evil king
Forever she cries a river full of tears and sorrow
Longing for never ending love
Never ending love
Never ending love

Могучий дракон в своём логове,
Где ни света дня и воздуха,
Где наслаждение, сокровище,
Где лежит бесконечный кошмар,
Входи, если осмелишься,
Множество героев пытались и пали.

Одинокий дракон в своём логове,
У неё есть золото, но что ей с того,
Она ждёт кого-то
Кто обнимет, а не сбежит,
Ей нужна любовь, нужна страсть,
Много лет она старается напрасно.
И вот годы проходят мимо,
Леди Дракон не летает,
Лишь лежит на своих сокровищах,
Пытаясь уснуть,
В вечных мечтах о реке, полной слёз и горя,
Томясь о нескончаемой любви.

Могучий дракон в своём логове,
Она повстречала златовласого короля,
Ему нужны были сокровища,
Ей любовь и наслаждение,
Он попытался отрубить ей крыло,
Один лишь вздох и король погиб.

Годы всё ещё идут,
Леди Дракон не летает,
Почти лишённая крыла
Злобным королём,
Вечно плачет рекою слёз и горя,
Томясь о нескончаемой любви.
Нескончаемой любви
Нескончаемой любви

Автор перевода — vonMeck

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Lady Dragon — Dreamtale Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Everlasting flame

Everlasting flame

Dreamtale


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

28.04.(1961) День рождения несравненной Anna Oxa