Перевод песни Ich will ein Baby (Die Prinzen)

Ich will nur dich!

Ich will nicht jeden Morgen
ganz allein beim Frühstück sitzen

Ich will nicht seh'n
wie Kameras von Fotografen blitzen

Ich muß nicht schwarzen Kaffee trinken
nur um wach zu bleiben

Ich muss es nicht an jeder Ecke
mit 'ner andern treiben

Ich will ein Baby und keinen Hund
Ich will nicht reich sein
Nur gesund

Ich will kein Modell
Ich will dich
Und eine and're will ich nicht

Ich will nur dich!

Ich mag es nicht
wenn Frauen sich drei Stunden täglich schminken

Es schmeckt nicht
wenn sie aus dem Mund nach Zigaretten stinken

Ich will nicht
dass mich Leute küssen
die ich gar nicht mag

Ich hab' nichts gegen Ehe
nur was gegen den Vertrag

Я хочу только тебя!

Я не хочу каждое утро
сидеть за завтраком один

Я не хочу смотреть,
как вспыхивают фотоаппараты

Я не должен пить черный кофе,
только чтобы не засыпать

Я не должен на каждом углу
трахаться с другой

Я хочу ребенка, а не собаку
Я не хочу быть богатым,
только здоровым

Я не хочу модель,
я хочу тебя,
а другая мне не нужна

Я хочу только тебя!

Мне не нравится,
когда женщины красятся по три часа в день

Мне не по вкусу,
когда у нее изо рта воняет сигаретами

Я не хочу,
чтобы меня целовали люди,
которые мне совсем не нравятся

Я ничего не имею против брака,
только против контракта