Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Amsterdam (Diaframma)

Amsterdam

Амстердам


Scender le scale
sfiorando il muro
non dare importanza
a chi passa vicino
Cercando qualcosa di indefinito
la notte svanisce al piano di sopra
Nelle mia mente
ogni cosa sopravvive in silenzio
sento l'attrito
di grida esiliata dal mondo

Come frammenti pulsanti di vita
voci alterate si sono dissolte
Dove i miei occhi le hanno chiamate,
dove i miei occhi le hanno chiamate,
dove il giorno ferito impazziva di luce,
dove il giorno ferito impazziva di luce...

Спускаться по лестницам,
соприкасаясь со стеной,
не придавая значения тому,
кто проходит рядом
Ища что-то неопределенное,
ночь выдыхается этажом выше
В моей голове
всё переживается в тишине
Я ощущаю стирание
указа, покинувшего мир

Как пульсирующие фрагменты жизни
искаженные голоса рассеялись
там, где мои глаза их призывали,
там, где мои глаза их призывали,
там, где раненый день с ума сходил от света,
там, где раненый день с ума сходил от света...


Понравился перевод?

*****
Перевод песни Amsterdam — Diaframma Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Siberia

Siberia

Diaframma


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.