Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Mount Everest (Christina Stürmer)

Mount Everest

Гора Эверест


Du nimmst jeden Tag denselben Weg, weil du ihn kennst,
Dabei gibt es diese Dinge für die du brennst:
Dieser eine Traum, der einfach dir gehört,
Dieser eine Ort, wo du hingehörst.

Und dann läufst du los.
Du weißt genau, was du suchst.
Und es tut so gut.
Wann wenn nicht jetzt.
Nächster Halt: Mount Everest!

Wenn du auch nur kurz daran denkst,
zittern dir die Knie,
Doch wenn du jetzt kein Land gewinnst,
vielleicht ja nie.
Dieser eine Traum, der einfach dir gehört,
Dieser eine Ort, wo du hingehörst.

Und dann läufst du los.
Du weißt genau, was du suchst.
Und es tut so gut
Wann wenn nicht jetzt
Nächster Halt: Mount Everest

Mount Everest!

Dieser eine Traum, der einfach dir gehört,
Dieser eine Ort, wo du hingehörst.

Und dann läufst du los.
Du weißt genau, was du suchst.
Und es tut so gut.

Und dann läufst du los.
Du weißt genau, was du suchst.
Und es tut so gut.
Wann wenn nicht jetzt.
Nächster Halt: Mount Everest!
Nächster Halt: Mount Everest!

Und dann läufst du los
Du weißt genau, was du suchst
Und es tut so gut
Wann wenn nicht jetzt
Nächster Halt: Mount Everest

Mount Everest
Nächster Halt: Mount Everest

Ты выбираешь тот же путь каждый день, ведь ты его знаешь,
При этом есть такие вещи, которые тебя вдохновляют.
Это мечта, которая просто принадлежит тебе,
Это место, которому ты принадлежишь.

И тогда ты бежишь прочь.
Ты точно знаешь, что ищешь.
И это так хорошо!
Когда, если не сейчас!
Следующий этап: гора Эверест!

Если ты хотя бы ненадолго задумываешься об этом,
у тебя дрожат колени,
Но если ты не завоюешь земли сейчас,
то может быть, никогда этого не сделаешь.
Это мечта, которая просто принадлежит тебе,
Это место, которому ты принадлежишь.

И тогда ты бежишь прочь.
Ты точно знаешь, что ищешь.
И это так хорошо!
Когда, если не сейчас!
Следующий этап: гора Эверест!

Гора Эверест!

Это мечта, которая просто принадлежит тебе,
Это место, которому ты принадлежишь.

И тогда ты бежишь прочь!
Ты точно знаешь, что ищешь!
И это так хорошо!

И тогда ты бежишь прочь!
Ты точно знаешь, что ищешь!
И это так хорошо!
Когда, если не сейчас!
Следующий этап: гора Эверест!
Следующий этап: гора Эверест!

И тогда ты бежишь прочь!
Ты точно знаешь, что ищешь!
И это так хорошо!
Когда, если не сейчас!
Следующий этап: гора Эверест!

Гора Эверест!
Следующий этап: гора Эверест!

Автор перевода — Leshchuk Aleksandr

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Mount Everest — Christina Stürmer Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Завтра

29.04.1964 День рождения Sugar Ray (Silvio Runge) - бас-гитарист группы Subway to Sally