Перевод песни That's hilarious (Charlie Puth)

Look how all the tables
Look how all the tables have turned
Guess you're finally realizin'
How bad you messed it up
Girl, you're only makin'
Girl, you're only makin' it worse
When you call like you always do
When you want someone

You took away a year
Of my fuckin' life
And I can't get it back no more
So when I see those tears
Comin' out your eyes
I hope it's me they're for

You didn't love when you had me
But now, you need me so badly
You can't be serious (Ha-ha-ha)
That's hilarious (Ha-ha-ha-ha-ha)
Thinkin' I would still want you
After the things you put me through
Yeah, you're delirious (Ha-ha-ha)
That's hilarious (Ha-ha-ha-ha-ha)

Now you put the blame in
Now you put the blame in reverse
Tryna make me feel guilty
For everything you've done
You're another lesson (You're another lesson)
You're just another lesson I learned
Don't give your heart to a girl
Who's still got a broken one

You took away a year (Took away a year)
Of my fuckin' life
And I can't get it back no more
So when I see those tears
(When I see those tears)
Comin' out your eyes
I hope it's me they're for

You didn't love when you had me
But now, you need me so badly
You can't be serious (Ha-ha-ha)
That's hilarious (Ha-ha-ha-ha-ha)
Thinkin' I would still want you
After the things you put me through
Yeah, you're delirious (Ha-ha-ha, you're delirious)
That's hilarious (Ha-ha-ha-ha-ha, that's hilarious)
You didn't love when you had me
But now, you need me so badly
You can't be serious (You can't be serious) (Ha-ha-ha)
That's hilarious (That's hilarious) (Ha-ha-ha-ha-ha)
Thinkin' I would still want you (Oh, no, oh, oh)
After the things you put me through
Yeah, you're delirious (You're delirious) (Ha-ha-ha)
That's hilarious (That's hilarious) (Ha-ha-ha-ha-ha)

Посмотри, как все поменялось.
Как все в корне изменилось.
Видимо, ты наконец-то поняла,
Как сильно ты все испортила.
Девочка, ты делаешь только,
Девочка, ты делаешь только хуже.
Когда ты звонишь, как ты всегда делаешь,
Когда тебе кто-то нужен.

Ты забрала год
Из моей гребаной жизни.
И я больше не могу его вернуть.
Так что, когда я вижу эти слезы,
Вытекающие из твоих глаз,
Я надеюсь, что ты плачешь обо мне.

Ты не любила меня, когда у тебя я был.
Но теперь я так нужен тебе.
Ты же не серьёзно!
Это нелепо.
Думаешь, я все ещё хочу тебя
После того, через что ты заставила меня пройти
Да, ты бредишь.
Это нелепо.

Теперь ты перекладываешь вину,
Теперь ты перекладываешь вину на меня.
Пытаешься заставить меня чувствовать
Себя виноватым за все, что ты сделала.
Ты — еще один урок (Ты — еще один урок)
Ты просто еще один урок, который я усвоил:
Не отдавай свое сердце девушке,
У которой свое все ещё разбито.

Ты забрала год (Забрала год)
Из моей гребаной жизни.
И я больше не могу его вернуть.
Так что, когда я вижу эти слезы
(Когда я вижу эти слезы)
Вытекающие из твоих глаз
Я надеюсь, что ты плачешь обо мне.

Ты не любила, когда у тебя я был.
Но теперь я так нужен тебе.
Ты же не серьёзно!
Это нелепо.
Думаешь, я все ещё хочу тебя
После того, через что ты заставила меня пройти.
Да, ты бредишь.
Это нелепо.
Ты не любила, когда у тебя я был.
Но теперь я так нужен тебе.
Ты же не серьёзно!
Это нелепо.
Думаешь, я все ещё хочу тебя
После того, через что ты заставила меня пройти.
Да, ты бредишь.
Это нелепо.