Перевод песни Erase / Rewind (Cardigans, the)

Hey what did you hear me say
You know the difference it makes
What did you hear me say

Yes I said it's fine before
I don't think so no more
I said it's fine before

I've changed my mind
I take it back

Erase and rewind
'cause I've been changing my mind
I've changed my mind

So where did you see me go
It's not the right way you know
Where did you see me go

No it's not that I don't know
I just don't want it to grow
It's not that I don't know

I've changed my mind
I take it back

Эй, ты слышал, что я сказала?
Ты знаешь, это имеет значение
Эй, слышал, что я сказала?

Да, я сказала, что все в порядке в прошлый раз
Я так больше не думаю
Я сказала, что все в порядке в прошлый раз

Я поменяла мнение
Я беру его назад

Стереть и перемотать,
Ведь я поменяла мнение
Я передумала

Ну что, где ты за мной наблюдал?
Это неправильно, ты знаешь
Где ты за мной наблюдал?

Нет, я прекрасно это знаю
Я просто не хочу, чтобы это продолжалось
Я прекрасно это знаю

Я поменяла мнение
Я беру его назад