Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх
Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.
Перевод песни Last chance (Bryan Adams)Last chanceWell you take it all for granted, Что ж, ты принимаешь все как должное, Понравился перевод?
Перевод песни Last chance — Bryan Adams
Рейтинг: 5 / 5
2 мнений
Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам |
You want it — you got itBryan AdamsДобавить видеоУкажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео. Популярные песниБлижайшее событиеЗавтра29.04.(1981) День рождения Max Santos – участника группы Aventura, исполняющей музыку в стиле бачата. |
2) В оригинале «concrete shoes», т.е. «бетонные туфли», что, судя по всему, является отсылкой к понятию «cement shoes» (цементные туфли), которым называют любые виды извращенных пыток. Термин был введен американской мафией: они помещали ноги жертвы в шлакоблоки и заливали цементом, а когда тот застывал, сбрасывали жертву в реку.