Перевод песни Lantern (BrainStorm (Prāta Vētra))

There was a lantern,
Hung in a tree.
So full of fear,
It could have been me.
Dream tangerine
Showed us a way.
I kissed a girl,
I remember this day…

I remember the summers,
As we sing in the fall…
Happy to be with you,
Want to take you all…
Sending love to the moonboy
From the birds of our hands…
Sending love to the moonboy
From the marching band…

Good spirit come
With the queen of clubs.
Take us for a ride
On our magic bus.
Walkman and watchman,
They had a fight.
Walkman and watchman,
Now the bus takes flight…

Жил-был фонарь,
Висящий на дереве.
Весь полон страха —
Это вполне мог бы быть я.
Мандарин мечты
Указал нам путь.
Я поцеловал девушку,
Я помню этот день…

Я помню летние дни…
И как мы поём осенью…
Я счастлив быть с тобой,
Я хочу тебя всю…
Посылая любовь лунному мальчику
С птицами из наших рук…
Посылая любовь лунному мальчику
С духовым оркестром…

Хорошее расположение духа
Приходит вместе с дамой треф.
Подхватывает нас в путешествие
На нашем волшебном автобусе.
Плеер¹ и часовой,
Они разругались в пух и прах.
Плеер и часовой,
Автобус сейчас же взлетает…