Перевод песни My city burns (Boggin Leprechaun)

Sometimes I wanna burn this fucking city down
Burn!

I'm sick of it
I'm so fucking bored
I cant stand this emptiness
And all the people leavin it
I can't help but hating this

Yeah, lonely nights and empty pubs
Nothing here but quietness
I don’t think at all and there is no fun at all
The sun goes down with happiness
And nothing ever happens that
Burns

I'm so bored here
Something is gonna happen
I pack up my torches and
Dance through the streets
And I sing
My city burns
My city burns
My city burns
And I smile
My city burns
My city burns
My city burns
And I dance

Can't believe it
I just said it
This city is full of pricks
No idea of thrilling me
Dancing, drinking, killing me
Silence is good
Silence is nice
What the fuck is going on?
Stupid cowards
Cricky Howards
Gotta bring in a new kick
Create a better town that
Burns

I'm so bored here
Something is gonna happen
I pack up my torches and
Dance through the streets
And I sing
My city burns
My city burns
My city burns
And I smile
My city burns
My city burns
My city burns
And I dance

Where is the booze?
Where is the fun?
Where is the dance?
Where is the sun?
Where is the fight?
Where is the riot?
Where is the crowd?
Where is my stout?

Where is the booze?
Where is the fun?
Where is the dance?
Where is the sun?
Where is the fight?
Where is the riot?
Where is the crowd?
Where is my stout?

Where is the booze?
Where is the fun?
Where is the dance?
Where is the sun?
Where is the fight?
Where is the riot?
Where is the crowd?
Where is my stout?

Where is the booze?
Where is the fun?
Where is the dance?
Where is the sun?
Where is the fight?
Where is the riot?
Where is the crowd?
Where is my stout?

I'm so bored here
Something is gonna happen
I pack up my torches and
Dance through the streets
And I sing
My city burns
My city burns
My city burns
My city burns
My city burns
My city burns
My city burns
My city burns
My city burns
My city burns
My city burns
My city burns
My city burns
My city burns
My city burns
My city burns

Иногда я хочу поджечь этот сраный город!
Жечь!

Меня это достало,
Мне охереть как скучно,
Я не выдерживаю этой пустоты!
И людям, которые отсюда уезжают,
Я не могу помочь, могу только ненавидеть!

Да, одинокие ночи и пустые пабы —
Тут ничего, кроме тишины.
Это вообще не смешно!
Солнце заходит вместе с радостью,
И вообще ничего не происходит, что бы
Жгло!

Мне здесь так скучно!
Что-то должно произойти!
Я пакую факелы и
Танцую на улицах
И пою:
Мой город горит,
Мой город горит,
Мой город горит,
А я улыбаюсь!
Мой город горит,
Мой город горит,
Мой город горит,
А я танцую!

Я в это не верю,
Я это только что сказал:
Этот город полон хуёв!
Меня ничто не будоражит —
Танцы, алкоголь, это убивает меня.
Тишина — здорово,
Тишина — хорошо.
Что за хрень происходит?
Тупые трусы,
Капризные Говарды.
Надо разогнать с пинка!
Создать город получше, чтобы
Жёг!

Мне здесь так скучно!
Что-то должно произойти!
Я пакую факелы и
Танцую на улицах
И пою:
Мой город горит,
Мой город горит,
Мой город горит,
А я улыбаюсь!
Мой город горит,
Мой город горит,
Мой город горит,
А я танцую!

Где бухло?
Где веселье?
Где танцы?
Где солнце?
Где драка?
Где бунт?
Где толпа?
Где мой стаут¹?

Где бухло?
Где веселье?
Где танцы?
Где солнце?
Где драка?
Где бунт?
Где толпа?
Где мой стаут?

Где бухло?
Где веселье?
Где танцы?
Где солнце?
Где драка?
Где бунт?
Где толпа?
Где мой стаут?

Где бухло?
Где веселье?
Где танцы?
Где солнце?
Где драка?
Где бунт?
Где толпа?
Где мой стаут?

Мне здесь так скучно!
Что-то должно произойти!
Я пакую факелы и
Танцую на улицах
И пою:
Мой город горит,
Мой город горит,
Мой город горит,
Мой город горит,
Мой город горит,
Мой город горит,
Мой город горит,
Мой город горит,
Мой город горит,
Мой город горит,
Мой город горит,
Мой город горит,
Мой город горит,
Мой город горит,
Мой город горит,
Мой город горит.