Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Zieh' mit den Wölfen (Böhse Onkelz)

Zieh' mit den Wölfen

Долой с волками


Freiheit ist mein Name, ich sing' in Dir dieses Lied
Hör' was ich Dir sage, spürst Du daß es mich gibt

Ich entfache dieses Feuer, Tief in Dir
Frei wie der Wind zu sein, vertraue mir

Zieh' mit den Wölfen
Zieh' mit dem Wind
Sing meine Lieder
Sing böses Kind

Nichts ist unmöglich, alles kann gescheh'n
Schließ' die Augen und Du wirst seh'n

Hör' auf mich, mach Dich frei
Reich' mir die Hand, du wirst es nicht bereu'n

Zieh' mit den Wölfen
Zieh' mit dem Wind
Sing meine Lieder
Sing böses Kind

Zieh' mit den Wölfen
Zieh' mit dem Wind
Sing meine Lieder
Sing böses Kind

Freiheit ist mein Name, ich sing' in Dir dieses Lied
Hör' was ich Dir sage, spürst Du daß es mich gibt

Ich entfache dieses Feuer, Tief in Dir
Frei wie der Wind zu sein, vertraue mir

Zieh' mit den Wölfen
Zieh' mit dem Wind
Sing meine Lieder
Sing böses Kind

Zieh' mit den Wölfen
Zieh' mit dem Wind
Sing meine Lieder
Sing böses Kind

Свобода — имя мне, я пою в тебе эту песнь,
Слушай, что я тебе говорю, чувствуешь ли ты меня?

Я раздуваю этот огонь глубоко в тебе,
Быть свободным словно ветер — доверься мне!

Долой с волками,
Долой с ветром,
Пой мои песни,
Пой, злое дитя!

Нет ничего невозможного, всего можно достичь,
Закрой глаза и увидишь.

Слушай меня, освободись,
Протяни мне руку, ты не пожалеешь.

Долой с волками,
Долой с ветром,
Пой мои песни,
Пой, злое дитя!

Долой с волками,
Долой с ветром,
Пой мои песни,
Пой, злое дитя!

Свобода — имя мне, я пою в тебе эту песнь,
Слушай, что я тебе говорю, чувствуешь ли ты меня?

Я раздуваю этот огонь глубоко в тебе,
Быть свободным, словно ветер — доверься мне!

Долой с волками,
Долой с ветром,
Пой мои песни,
Пой, злое дитя!

Долой с волками,
Долой с ветром,
Пой мои песни,
Пой, злое дитя!

Автор перевода — Макс Теребилов
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Zieh' mit den Wölfen — Böhse Onkelz Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

29.04.1964 День рождения Sugar Ray (Silvio Runge) - бас-гитарист группы Subway to Sally