Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Running Away (Blutengel)

Running Away

Убегая прочь


Every day you ask yourself,
What have you done
To deserve this life that God gave to you?

But it's you.
It's only you who can change it all.

It's time to leave
And you know it's time.

Run, run, running away
From the walls that come closer,
From the things that you have done.

Run, run, running away
From the darkness in your past,
Leave your memories behind.

Every day it's getting better
And every day the sun rises again,
But you still can't forget the ones you left behind
And you wish you could go back again.

Каждый день ты спрашиваешь себя,
Что ты сделала,
Чтобы заслужить эту жизнь, что Бог подарил тебе?

Но это ты.
Только одна ты, кто может изменить это все.

Время уходить
И ты знаешь время пришло.

Беги, беги, беги прочь
От стен, что сжимаются,
От своих деяний.

Беги, беги, беги прочь
От тьмы в твоем прошлом,
Оставь свои воспоминания позади.

Каждый день становится лучше
И каждый день солнце снова восходит,
Но ты все еще не можешь забыть тех, кого оставила позади,
И ты хотела бы вернуться назад.

Автор перевода — Станислав

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Running Away — Blutengel Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.