Перевод песни Looks like a cold, cold winter (Bing Crosby)

Looks like a cold, cold winter
Plenty of ice & snow
But we'll keep the love light in our hearts aglow

Looks like a long, long winter
Baby what do we care
As long as we have this love of ours to share
It's gonna be cold outside
It's gonna be warm inside
So we'll cuddle up by a cozy fire side by side

Looks like a cold, cold winter
Summer is far away
Until then I'll love you more & more each day
Gonna keep you warm until winter goes away

Похоже, холодной, холодной зимой
Будет много льда и снега,
Но мы сохраним свет полыхающей любви в наших сердцах.

Похоже, зима будет долгой-долгой...
Детка, какая нам разница?
Пока мы делимся друг с другом любовью,
Снаружи будет холодно,
Внутри будет тепло.
Так что мы будем сидеть у камина бок о бок, обнимаясь.

Похоже, зима будет холодной, холодной.
До лета еще далеко...
Но до тех пор я буду любить тебя сильно-сильно, каждый день.
Буду согревать тебя, пока зима не уйдет прочь.