Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Off at the next exit (Beady eye)

Off at the next exit

Выйти на следующей остановке


Tell me what you want
Tell me what you need tonight
Open up your arms
Let me be there, let me be there
Here we go again, needing to explain
Just what's in our brains is never clear, never clear

Are you giving me up?
Are you giving me up?
Are you giving me up babe?
'Cos I get the fear
The more I get you near
The more you fade away

So what you wanna hear
Is what I'm gonna say
Any games you play
I'll be here, I'll be here

Are you giving me up?
Are you giving me up?
Are you giving me up babe?
'Cos I get the fear
The more I get you near
The more you fade away

What you gonna do when the rain comes in?
Who you gonna call to do something about it?
Who'll pick you up when you're spread to fear?
When the walls you built are closing in around you?
I found you

'Cos I get the fear
The more I get you near
The more you fade away

Скажи мне, чего ты хочешь.
Скажи мне, что тебе нужно сегодня.
Распахни свои объятия.
Позволь мне там быть, позволь мне там быть.
Мы снова вместе, нужно объясниться,
То, о чем мы думаем, никогда не ясно до конца.

Ты меня бросаешь?
Ты меня бросаешь?
Ты меня бросаешь, детка?
Мне становится страшно,
Ведь чем ближе ты ко мне,
Тем быстрее ты исчезаешь.

Так что ты хочешь услышать?
То, что я хочу сказать?
В какие бы ты игры не играла,
Я буду рядом, я буду рядом.

Ты меня бросаешь?
Ты меня бросаешь?
Ты меня бросаешь, детка?
Мне становится страшно,
Ведь чем ближе ты ко мне,
Тем быстрее ты исчезаешь.

Что ты будешь делать, когда начнется дождь?
Кому ты позвонишь, чтобы попросить о помощи?
Кто тебя поддержит, когда ты будешь в страхе,
Когда построенные тобой стены сдавливают со всех сторон?
Я нашел тебя...

Мне становится страшно,
Ведь чем ближе ты ко мне,
Тем быстрее ты исчезаешь.

Автор перевода — stepstr

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Off at the next exit — Beady eye Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.