Перевод песни You are the reason (Barbara Pravi)

There goes my heart beating
'Cause you are the reason
I'm losing my sleep
Please come back now
Comme les lueurs fragile
Du soleil à l'automne
Mon cœur se défilent
Défait de toi

Faute-il que je retienne
Les sons et les couleurs
Quand les larmes me viennent
Comme l'automne avant l'heure
Oh, 'cause I need you to see
That you are the reason

Comme les colères soudaines
Des nuages à l'automne
Je déverse ma peine
Déçue de toi
Si l'on revenait sur nos pas
Je rendrais les armes à tout nos combats
Pour t'aimer sans peur et sans regret
Serais-tu prêt?

Faute-il que je retienne
Les sons et les couleurs
Quand les larmes me viennent
Comme l'automne avant l'heure
Oh, 'cause I need you to see
That you are the reason

I don't wanna fight no more
I don't wanna hide no more
I don't wanna cry no more
Come back, I need you to hold me
(You are the reason)
A little closer now, just a little closer now
Come a little closer,
I need you to hold me tonight

Faute-il que je retienne
Les sons et les couleurs
Quand les larmes me viennent
Comme l'automne avant l'heure
Oh, 'cause I need you to see
That you are the reason

Мое сердце бьется,
Потому что ты – причина этого.
Я не могу заснуть,
Пожалуйста, вернись сейчас.
Как хрупки лучи
Солнца осенью.
Мое сердце ускользает,
Разрушенное тобой.

Должна ли я помнить
Звуки и цвета,
Когда слезы приходят
Как осень, раньше чем обычно?
О, потому что мне нужно, чтобы ты увидел,
Что причина этого в тебе.

Как внезапный гнев
Облака осенью,
Я изливаю свою горе,
Разочарование тобой.
Если бы мы вернулись назад,
Я бы сдалась во всех наших спорах,
Любила бы тебя без страха и сожаления.
А ты готов?

Должна ли я помнить
Звуки и цвета,
Когда слезы приходят
Как осень, раньше чем обычно?
О, потому что мне нужно, чтобы ты увидел,
Что причина этого в тебе.

Я больше не хочу драться,
Я не хочу больше прятаться,
Я не хочу больше плакать.
Вернись, мне нужно, чтобы ты обнял меня
(Ты и есть причина этого)
Немного ближе, ещё немного ближе сейчас
Подойди немного ближе,
Мне нужно, чтобы ты обнял меня сегодня вечером.

Должна ли я помнить
Звуки и цвета,
Когда слезы приходят
Как осень, раньше чем обычно?
О, потому что мне нужно, чтобы ты увидел,
Что причина этого в тебе.