Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Sola (Aracely Arámbula)

Sola

Одна


Sola... sola
No te vayas fueron mis palabras
Y no sirvieron de nada, de nada
Sola, me dejaste sola
confundida, enamorada y destrozada ya mi alma
Intento olvidarte y no puedo, no puedo
No puedo sacarte de mis pensamientos
Pero el corazón me pide a diario tu calor
y no te tengo

Sola en este cuarto me encuentro llorando
Sola, recordando que estuve en tus brazos
Horas, y muy lentas se pasan las horas
Loca, estoy a punto de volverme loca aquí sola sin ti

Sola, me dejaste sola
confundida, enamorada y destrozada ya mi alma
Intento olvidarte y no puedo, no puedo
No puedo sacarte de mis pensamientos
Pero el corazón me pide a diario tu calor
y no te tengo

Sola en este cuarto me encuentro llorando
Sola, recordando que estuve en tus brazos
Horas, y muy lentas se pasan las horas
Loca, estoy a punto de volverme loca aquí sola sin ti

Intento olvidarte y no puedo, no puedo
No puedo sacarte de mis pensamientos
Pero el corazón me pide a diario tu calor
y no te tengo

Sola en este cuarto me encuentro llorando
Sola, recordando que estuve en tus brazos
Horas, y muy lentas se pasan las horas
Loca, estoy a punto de volverme loca aquí sola sin ti
Sola...

Одинока... одинока
Не уходи — были мои слова,
и они ничего не изменили, ничего.
Одну, ты оставил меня одну,
запутана, влюблена и разбита моя душа.
Пытаюсь забыть тебя, но не могу, не могу.
Не могу выкинуть тебя из головы.
И сердце каждый день просит твоего тепла,
а тебя нет.

Одна я плачу в этой комнате.
Одна, вспоминая твои объятия.
Время, так медленно проходит время.
Сумасшедшей, я скоро стану сумасшедшей здесь, одна без тебя.

Одну, ты оставил меня одну,
запутана, влюблена и разбита моя душа.
Пытаюсь забыть тебя, но не могу, не могу.
Не могу выкинуть тебя из мыслей.
И сердце каждый день просит твоего тепла,
а тебя нет.

Одна я плачу в этой комнате.
Одна, вспоминая твои объятия.
Время, так медленно проходит время.
Сумасшедшей, я скоро стану сумасшедшей здесь, одна без тебя.

Пытаюсь забыть тебя, но не могу, не могу.
Не могу выкинуть тебя из головы.
И сердце каждый день просит твоего тепла,
а тебя нет.

Одна я плачу в этой комнате.
Одна, вспоминая твои объятия.
Часы, так медленно проходят часы.
Сумасшедшей, я скоро стану сумасшедшей здесь, одна без тебя.
Одинока...


Понравился перевод?

*****
Перевод песни Sola — Aracely Arámbula Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

29.04.(1981) День рождения Max Santos – участника группы Aventura, исполняющей музыку в стиле бачата.