Перевод песни Inseparables (Aracely Arámbula)

No ha sido fácil vivir sin ti
sin tu cariño que ya perdí
no te das cuenta que la vida sin ti
no tiene sentido para que vivir

Hoy sigo enamorado de ti
y tus caricias que aun viven en mi
daría todo por tenerte
entre mis brazos para siempre
y así ser feliz

Te soy sincera que no aguanto más
vivir no quiero en esta soledad
nadie ha podido conquistar mi corazón
que al palpitar pregunta por ti

Yo también sigo enamorada de ti
con toda mi alma y no te puedo mentir
solo te pido vida mía
si tú me quieres todavía
no me hagas sufrir

No quiero volver a separarme de ti
no quiero porque es doloroso
te juro que lo más hermoso y maravilloso
es sentir tus besos

Ya no quiero jamás volver a sufrir
no quiero ni por un instante
te juro que este amor tan grande
de aquí en adelante será inseparable

No quiero volver a separarme de ti
no quiero porque es doloroso
te juro que lo más hermoso y maravilloso
es sentir tus besos

Ya no quiero jamás volver a sufrir
no quiero ni por un instante
te juro que este amor tan grande
de aquí en adelante será inseparable

Было не просто жить без тебя
без твоей ласки, которую я уже потерял
Ты не понимаешь, что без тебя
жизнь бессмысленна

Я все еще влюблен в тебя
И твои ласки все еще живут во мне
Я бы отдал все, чтобы ты была рядом
В моих объятиях навсегда
и вот так быть счастливым.

Если честно, я больше не могу
жить в этом одиночестве
Никто не смог завоевать мое сердце
которое спрашивает о тебе

Я тоже все еще влюблена в тебя всей душой
и я не могу врать
я просто прошу тебя, дорогой,
если ты все еще любишь меня
не заставляй меня страдать

Я больше не хочу расставаться с тобой
Не хочу, потому что это больно
Я клянусь, что самое прекрасное и чудесное
это чувствовать твои поцелуи

Я больше никогда не хочу расставаться с тобой
Не хочу ни на единый миг
Я клянусь, что эта огромная любовь
Когда-нибудь станет неразлучной

Я больше не хочу разлучаться с тобой
Не хочу, потому что это больно
Я клянусь, что самое красивое и чудесное
это чувствовать твои поцелуи

Я больше никогда не хочу страдать
Не хочу ни на единый миг
Я клянусь, что эта огромная любовь
Когда-нибудь станет неразлучной