Перевод песни Unstoppable (A.N.T. Farm)

Hard to take
The day you just can catch a break.
When it brings me down, I get right back up.
Cause I'm powerful,
Incredible,
Independent girl ready for the world, world, world,
world.

Come on.
Tonight I'm unstoppable (unstoppable).
Incredibly strong.
Tonight I'm unstoppable (unstoppable).
The world is calling me out, out, out.
Don't wanna whisper
Wanna shout, shout.
Come on.
You know I'm unstoppable.

When you're the girl you want
The moment's right to pull a stunt.
Yeah, it's time to show what lies behind your front.

Get up on your feet,
Make the sync complete,
Underneath the lights,
Everything's alright, right, right, right.

Come on.
Tonight I'm unstoppable (unstoppable).
Incredibly strong.
Tonight I'm unstoppable (unstoppable).
The world is calling me out, out, out.
Don't wanna whisper
Wanna shout, shout.
Come on.
You know I'm unstoppable.

Get out. Get out.
Get out of your head.
Get out. Get out.
And live in stead.
Get out. Get out.
Get out alright. Yeah.

Cause I'm powerful,
Incredible,
Independent girl ready for the world, world, world,
world.

Come on.
Tonight I'm unstoppable (unstoppable).
Incredibly strong.
Tonight I'm unstoppable (unstoppable).
The world is calling me out, out, out.
Don't wanna whisper
Wanna shout, shout.
Come on.
You know I'm unstoppable.

Get out. Get out.
Get out of your head.
Get out. Get out.
And live in stead.
Get out. Get out.
Get out alright. Yeah.

Иногда бывает сложно,
Бывают дни, когда и передохнуть не можешь.
Когда силы на исходе, я все равно иду вперед,
Потому что я сильная,
Невероятная,
Независимая девушка, готовая ко всему, всему, всему.

Давай,
Сегодня меня не остановить (не остановить).
Сильная, как никогда,
Сегодня меня не остановить (не остановить).
Мир пытается меня сломить,
Но я не собираюсь шептаться в стороне,
Я хочу кричать, кричать.
Давай,
Ты же знаешь, меня сегодня не остановить.

Когда ты становишься тем, кем хочешь быть,
Тогда наступает момент выйти из тени,
Да, пора показать какова ты на самом деле.

Крепко стою на ногах,
Я полностью готова,
Стоять так в свете прожекторов,
Потому что это — правильно, правильно, правильно.

Давай,
Сегодня меня не остановить (не остановить).
Сильная, как никогда,
Сегодня меня не остановить (не остановить).
Мир пытается меня сломить,
Но я не собираюсь шептаться в стороне,
Я хочу кричать, кричать.
Давай,
Ты же знаешь, меня сегодня не остановить.

Перестань. Перестань.
Перестань зацикливаться на своих мыслях.
Перестань. Перестань.
И живи.
Перестань. Перестань.
Перестань, хорошо. Да.

Потому что я сильная,
Невероятная,
Независимая девушка, готовая ко всему, всему, всему.

Давай,
Сегодня меня не остановить (не остановить).
Сильная, как никогда,
Сегодня меня не остановить (не остановить).
Мир пытается меня сломить,
Но я не собираюсь шептаться в стороне,
Я хочу кричать, кричать.
Давай,
Ты же знаешь, меня сегодня не остановить.

Перестань. Перестань.
Перестань зацикливаться на своих мыслях.
Перестань. Перестань.
И живи.
Перестань. Перестань.
Перестань, хорошо. Да.