Перевод песни Mi spengo senza te (Annalisa Minetti)

So che presto te ne andrai
da questa casa buia di periferia,
via da questo posto che
è distante come noi dalla città.

Notti bianche per te,
sola a pensare, a ricordare,
poi mi accorgo che

Senza te
io non so più cosa fare
la mia vita ha perso tutto il colore
vivo lo stesso ma mi sento morire
e capisco che
mi spengo senza te.

Con la testa tra le mani,
e il cuore nella gola,
aspetto che mi telefoni la sera
per dire qui c'è un posto anche per te

Voglio ancora sognare, poi respirare
lasciarmi andare e riposare,
tornare a sognare
e mi accorgo che

Senza te
io non so più cosa fare
la mia vita ha perso tutto il colore
vivo lo stesso ma mi sento morire
e capisco che

Senza te io
non so più cosa fare,
la mia vita ha perso tutto il colore,
vivo lo stesso ma mi sento morire
e capisco che
mi spengo senza te.

Я знаю, что скоро ты уйдёшь
Из этого темного дома на окраине,
Прочь от этого места,
Которое, как и мы, далеко от города.

Бессонные ночи из-за тебя,
Думаю, вспоминаю в одиночестве,
Затем замечаю, что

Без тебя
Я больше не знаю, что делать,
Моя жизнь стала бесцветной,
Вроде бы та же самая жизнь, но чувствую, что умираю,
И понимаю, что
Без тебя я угасаю.

Положив голову на ладони,
С сердцем, застрявшим где-то в горле,
Я жду, что вечером ты позвонишь,
Чтобы сказать: «Здесь есть место и для тебя».

Я хочу мечтать вновь, дышать,
Дай мне возможность идти, отдохнуть,
Вновь мечтать
И я замечаю, что

Без тебя
Я больше не знаю, что делать,
Моя жизнь стала бесцветной,
Вроде бы та же самая жизнь, но чувствую, что умираю,
И понимаю, что

Без тебя
Я больше не знаю, что делать,
Моя жизнь стала бесцветной,
Вроде бы та же самая жизнь, но чувствую, что умираю,
И понимаю, что
Без тебя я угасаю.