Перевод песни Diggin' in the dirt (Accept)

Nice try - if you wanna get me down
You gotta shoot me twice

Watch out - you better move aside
And try to realize - that I'm alive

Why me - can't you see
You're nothing I wanna be

Back off - you should be aware
Diggin' in the dirt - isn't fair

What do you want from me
What are you trying to say

Stop diggin' in the dirt
Diggin' in the dirt
Stop diggin' in the dirt
Diggin' in the dirt

Get lost - if you gotta dig in dirt
Just try your own

Calm dawn - it's making me sick
Right to the bone - we're nor alike

What do you want from me
What are you trying to say

Stop diggin' in the dirt
Diggin' in the dirt
Stop diggin' in the dirt
Diggin' in the dirt

Хорошая попытка — если хочешь пристрелить меня,
Ты должен попасть в меня дважды!

Берегись — лучше отойди в сторонку
И попробуй осознать, что я живой!

Почему я? Разве ты не видишь,
Что ты не тот, кем я хочу быть!

Отвали! Ты должен знать,
Что копаться в грязи — это низко!

Что тебе от меня надо?
Что ты пытаешься сказать?

Прекрати копаться в дерьме!
Копаться в дерьме!
Прекрати копаться в дерьме!
Копаться в дерьме!

На фиг, если хочешь покопаться в дерьме,
Начни с собственного!

Успокойся, меня уже тошнит от этого
Невыносимо — мы совершенно разные!

Что тебе от меня надо?
Что ты пытаешься сказать?

Прекрати копаться в дерьме!
Копаться в дерьме!
Прекрати копаться в дерьме!
Копаться в дерьме!