Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни No one (A walk to remember)

No one

Никого


Well I can't ever really believe
No one was sent to get me
And I feel like I'm being erased
No one got left here
I'm all alone
No one was sent to get me
I'm all alone
No one got left here

But I'm fine
No one got left here
Well I'm fine
No one got left here

I can't even breathe when I see
The pictures sent without you
I feel like I'm being erased
No one got left here
I'm all alone
No one was sent to get me
I'm all alone
No one got left here

But I'm fine
No one got left here
Well I'm fine
No one got left here
But I'm fine
No one got left here
Well I'm fine
No one got left

I'm so sick of this terrible instinct
It's so hard now
Just to find you
I'm so sick of this terrible instinct
It's so hard now
Just to find you

So sick of the terrible instinct
I can only find you
So sick of the terrible instinct
I can only find you

But I'm fine
No one got left here
Well I'm fine
No one got left here
But I'm fine
No one got left here
Well I'm fine
No one got left

Да, я до сих пор не могу поверить,
Что я никому не нужен.
Я чувствую, что исчезаю,
Здесь больше никого не осталось,
Я в полном одиночестве,
Я никому не нужен,
Я в полном одиночестве,
Здесь больше никого не осталось.

Но со мной все нормально.
Здесь больше никого не осталось.
Да, со мной все нормально,
Просто больше никого не осталось.

Я не могу даже дышать, когда вижу
Фотографии, отправленные тобой,
Я чувствую, что исчезаю.
Я в полном одиночестве,
Я никому не нужен,
Я в полном одиночестве,
Я никому не нужен.
А здесь больше никого не осталось.

Но со мной все нормально.
Здесь больше никого не осталось.
Да, со мной все нормально,
Просто больше никого не осталось
Но со мной все нормально.
Здесь больше никого не осталось.
Да, со мной все нормально,
Просто больше никого не осталось.

Я так устал от этого страшного инстинкта,
Сейчас это так трудно –
Найти тебя.
Мне так надоел этот ужасный инстинкт,
Это так тяжело –
Просто найти тебя.

Я так устал от этого страшного инстинкта,
Я могу только найти тебя,
Так устал от этого ужасного инстинкта,
Я только могу найти тебя.

Но я в порядке.
Здесь больше никого не осталось.
Что ж, я в порядке.
Здесь больше никого не осталось.
Но я в порядке.
Здесь больше никого не осталось.
Что ж, я в порядке.
Больше никого не осталось.

Автор перевода — Eva Fomina
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни No one — A walk to remember Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

День памяти талантливого Gregory Lemarchal